Traducciones de „engañoso“ en el diccionario español » francés

engañoso [-ˈɲoso] ADJ.

engañoso

trompeur, -euse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El autor muestra, en un primer momento, cuán engañoso es el cuadro que los psicoanalistas y los historiadores iconoclastas han querido exponer sobre ese episodio.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

También estuvo libre de los irritantes demonios que la llevaron a tratar de hacer el engañoso cruce en cinco ocasiones.

www.elpoderdemiami.com

La cercanía del lugar es aparente, engañosa e ilusoria, pero su aparición, la existencia del espejismo en sí, es real.

www.fbrn.com.ar

Si es a lo primero su impresión es engañosa y todo se remedia con un corte de pelo.

elmundoincompleto.blogspot.com

Sin embargo, esta apariencia es engañosa, ya que la dinámica de las galaxias elípticas es sumamente compleja, con importante participación de los movimientos caóticos.

www.fcaglp.unlp.edu.ar

El amor es la prisión más cómoda, por lo tanto, la más engañosa.

deshuesaderodepalabras.blogspot.com

Sin embargo, luego nos damos cuenta de que esa simplicidad es engañosa, como esos relojes digitales baratos que traen uno o dos botones.

www.katzeditores.com

Pero esto es engañoso, porque los más importantes centros de investigación y producción los tienen las grandes potencias mundiales.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Cualesquiera que sean, están probablemente tan lejos de la parte superior que incluso sería engañoso llamar los centros.

www.empresores.com

Humanización tal vez sea un concepto engañoso, ya que todo es humano, tanto lo bueno como lo malo.

weblogs.clarin.com