Traducciones de „contratante“ en el diccionario español » francés

contratante [-ˈtante] SUST. m

contratante

partie f contractante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Éste enviará, por vía diplomática, una copia auténtica a cada uno de los Estados contratantes.

www.hcch.net

Menos mal que te has portado bien y has sido bueno no metiéndote con la parte contratante.

www.lassalsasdelavida.com

Cosa que no tenía que hacer; porque las huelgas es responsabilidad de los contratantes de los empleados controlar las.

aquisur.info

Ahora bien, la manifestación del contratante del ejemplo es falsa porque los sembrados reales no eran cien, sino cincuenta.

www.criminalistaenred.com.ar

Ambos atañen a la validez del contrato, pues se exige que los sujetos contratantes tengan aptitud legal para celebrar y ejecutar el contrato.

www.unlu.edu.ar

Y mientras, en la empresa contratante, ritmo frenético.

blog.infoempleo.com

Una firma contrata a un banco para reestructurar una obligación negociable según las necesidades del contratante.

tiempo.infonews.com

Solo que la capacidad económica contratante ha menguado de manera salvaje.

blog.consultorartesano.com

Esto es como lo de la parte contratante de la primera parte que será considerada como la parte contratante de la primera parte...

www.faunanocturna.net

Las empresas funerarias y de cementerios informarán a los contratantes de los servicios que prestan, antes de su contratación.

www.obituariosdevenezuela.com