Traducciones de „conciliable“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

conciliable

conciliable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hasta ha inventado un término al caso - - feudal-burgués - - para hacer conciliables la realidad que no está en sus libros, con las lecciones importadas.

www.elortiba.org

Asimismo, al hacer el delito conciliable, el delito se hace sujeto de negociación y transacción entre la víctima y el victimario.

www.cidh.org

Pero hoy en día estos dos puntos no son conciliables, cada quien ha tomado un camino desequilibrado y egoísta.

www.laciudadviva.org

Otros de los beneficios de la norma es que la denuncia ya no será conciliable y los procesos se podrán iniciar de oficio.

noticiero37grados.blogspot.com

La crueldad respecto a los animales no es conciliable ni con una verdadera formación cultural ni con una verdadera erudición.

www.universelles-leben.org

En el proceso de consulta, los propios objetivos han de cambiar de modo que sean conciliables con los objetivos de los demás.

www.ucsm.edu.pe

Este realismo agustiniano no es incompatible con el realismo moderado, sino que perfectamente conciliable.

www.filosofia.net

Recordemos que, para el anarquismo, los dos conceptos, no solo son conciliables, sino complementarios y mutuamente enriquecedores.

www.acracia.org

Asimismo, el abogado deberá determinar si la materia de la solicitud es o no conciliable.

www.bahaidream.com

Resulta interesante la posición del legislador en lo que respecta a las materias conciliables en temas de familia.

pinedomartin.blogspot.com