Traducciones de „concepción“ en el diccionario español » francés

concepción [kɔnθɛβˈθĭɔn] SUST. f BIOL

concepción

conception f tb fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esta concepción pareció rápidamente desmentida por la realidad de los '90.

labarbarie.com.ar

Según las corrientes ideológicas del momento, con el organicismo como concepción del espacio, se establece un ámbito que entrelaza el humanismo y la naturaleza.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

Con él, aparte de compartir ideológicamente, teológicamente, la lucha y las concepciones, he tenido una amistad muy profunda.

www.loboalpha.com.ar

La física moderna, que se enfrenta a la naturaleza esquiva de la materia subatómica, también formula una concepción informática de la realidad.

djxhemary.wordpress.com

Mandeville aplicó esta acre concepción de la naturaleza humana a pobres y ricos de su tiempo por igual.

elnolato.blogspot.com

Uno tiene que encontrar su concepción de la literatura, pero también reconocer los temas que lo obcecan.

ladydragona.com

Me habría agradado encontrar una traza de un diseñador, aunque mínima, metida en nuestra concepción, pero esto no ha sido.

www.sjarre.com.ar

Quizá, por haber sido yo el onceavo hijo, es que siempre estaré en defensa de la vida desde la concepción hasta la muerte.

guillermolasso.ec

Al final, ésa es la concepción rigurosamente científica de la nada: la sabemos en la misma medida en que no queremos saber nada de ella.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Entonces vos tenés toda una concepción que es múltiple.

artepolitica.com