Traducciones de „aguatinta“ en el diccionario español » francés

aguatinta [aɣŭaˈtinta] SUST. f

aguatinta

dessin m à l'encre de Chine

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La posibilidad de constituir reservas sobre la piedra permite, en el procedimiento del aguatinta litográfico, obtener diferentes tonalidades a base de granos más o menos marcados.

www.lasiemprehabana.com

En otras ocasiones se sirvió del aguatinta para obtener fondos mucho más intensos.

www.museodelprado.es

El grabador dibuja con lápices grasos o ceras sobre una lámina desengrasada y levemente graneada mediante una aguatinta muy suave.

www.lasiemprehabana.com

La muestra se compone de 18 grabados, realizados al aguatinta y al aguafuerte, y fechados entre 1815 y 1824.

www.sopitas.com

Existe un método indirecto, menos convencional, para conseguir el graneado absoluto de la lámina, que consiste en recurrir al procedimiento técnico del aguatinta.

www.lasiemprehabana.com

Delteil se equivoca al decir que el aguatinta fue introducida solamente en el cuarto estado - -.

www.museodelprado.es

Modificación del fondo con el aguatinta - -.

www.museodelprado.es

Medianamente conservada a pesar del predominio del aguafuerte, sin aguatintas, más propia para conservarse a través de las diferentes tiradas - -.

www.museodelprado.es

La técnica utilizada fue el aguafuerte y la aguatinta.

arte.laguia2000.com

Así, se distinguen técnicas lineales - - buril, punta seca, aguafuerte de línea... - - y pictóricas - - manera negra, aguatinta, barniz blando... -.

www.lasiemprehabana.com