Traducciones de „abadesa“ en el diccionario español » francés

abadesa [aβaˈðesa] SUST. f REL

abadesa

abbesse f

abad [aˈbað] SUST. m REL

abad

abbé m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Así, la abadesa fue acusada de comer a escondidas mientras engañaba a los demás con su supuesta penitencia.

grandesmujeresenlahistoria.blogspot.com

Ejerció el cargo de vicaria hasta 1699 en que fue elegida abadesa, oficio que desempeñó hasta su muerte.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Yo leí a la madre abadesa la carta en que mi abuela pedía entrar.

www.ciudadnueva.com

Desde ahí intentaron varias veces asaltar el convento y matar a la abadesa, pero sin resultado.

www.mercaba.org

Con esto la abadesa quedó tranquilizada mientras proseguía la ceremonia con toda la magnífica pompa con que se había iniciado.

literatura.ibolivia.net

De hecho, en muchos de los ejemplos, el tema principal es el de la obediencia y el merecimiento de la abadesa de tener tal autoridad.

parnaseo.uv.es

Un último rasgo importante de la abadesa es del autoridad.

parnaseo.uv.es

Egeria, que así se llamaba la religiosa, pudo haber sido una mujer de alta estirpe, incluso abadesa de su cenobio.

grandesmujeresenlahistoria.blogspot.com

La abadesa administraba la propiedad del monasterio y mantenía la disciplina.

www.aniorte-nic.net

El poder de la abadesa se ve minorizado, por contrapartida, por su humildad.

parnaseo.uv.es