Traducciones de „óxido“ en el diccionario español » francés

óxido [ˈɔɣsiðo] SUST. m QUÍM

óxido

oxyde m

oxidar [ɔɣsiˈðar]

oxidar

oxyder

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los desoxidantes contienen, por lo general, tres elementos que son los encargados de reducir el óxido ferroso: carbono, manganeso y silicio.

www.proteccioncivil.org

He venido por el que ha dejado ese cuerpo enfermo, esa casa de herrumbre y óxido.

www.casadepoesiasilva.com

Ellos a menudo están compuestos de fosfato, carbonato, silicato y óxido de compuestos que contienen aluminio.

ecocosas.com

El óxido nítrico, las prostaciclinas y el sistema de endotelinas regulan el tono vascular de nuestro organismo.

www.reumatologiaclinica.org

Está compuesto de silicio, aluminio y berilio (hasta el 14 % de su óxido).

www.geofisica.cl

Es que tú pasas por el tiempo, por su cámara oscura, por su laboratorio de ácido y humos, de óxido y redomas.

www.puentecultural.org

Los aros de fundición gris, se proveen con un revestimiento de fosfato que ayuda a su lubricación durante la puesta en marcha inicial y previene el óxido durante el almacenaje.

www.naikontuning.com

También hay pequeñas proporciones de hidrógeno y óxido nitroso.

www.ambientum.com

Ésta tiende a generar más contaminantes de óxido de nitrógeno y en algunos casos, causar un bajo desempeño incluso un daño al motor.

especiales.ve.autocosmos.com

Puedes quitar óxido en la mayoría de las...

todosloscomo.com