Traducciones de „áspero“ en el diccionario español » francés

áspero [ˈaspero] ADJ.

áspero

âpre

áspero

rugueux, -euse

áspero (terreno)

accidenté, -e

áspero fig

bourru, -e, revêche

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esporas pardo rojizas, elipsoides con un extremo despuntado, áspero como una verruga, con pared doble, con columnas internas entre las paredes.

www.ganocafeperumundo.com

La capa externa no era tan suave como parecía, pero bajo esa línea de pelo áspero, encontré un vello suave y algodonoso.

cronicasdelosreinos.blogspot.com

Resultó algo más áspero el cuarto e inválido el sexto aunque potable.

blogs.elcorreoweb.es

Ayuda revitalizar y a mantener los pies suaves y frescos, eliminando las áreas secas y ásperas.

www.waterfrontmakeup.com

Si vuestros frutos son ásperos, amargos y ácidos, esto demuestra que en vosotros, la madre (el corazón) y el padre (el intelecto) son defectuosos.

www.grupodealmas.com.ar

No teníal áspero olor de los telares.

www.pagina12.com.ar

Era hombre débil, tímido, y estaba casado con una mujerona atrabiliaria de carácter áspero que continuamente lo maltrataba de palabra y obra.

189.198.239.26

Lo que no es deseable en un café es que sea amargo, plano, demasiado suave, áspero o fangoso.

www.bocamonte.cr

Por eso, ustedes no escuchan la música de la vida; reciben sonidos ásperos.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Tiene tanta purpurina que la textura es hasta áspera, como que araña un poco.

skyreflectionsbeauty.blogspot.com