Traducciones de „remediar“ en el diccionario español » esloveno

remediar [rremeˈðjar] V. trans.

1. remediar:

remediar (un daño)

popraviti

remediar (un daño) (un perjuicio)

preprečiti

(un daño) (un perjuicio) no me cae bien, no puedo remediarlo

ni mi všeč, ne morem si pomagati

2. remediar (resolver):

remediar

rešiti

llorando no remedias nada

z jokom ne boš ničesar rešil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

También sirve como base para orientar lineamientos de intervención para revertir, mitigar o remediar impactos sobre el paisaje y recursos naturales o culturales.

paisajealsur.blogspot.com

No se limita a criticar los por ser llorones, sino que les critica porque son llorones y no hacen nada por remediarlo.

thinkwasabi.com

Cada partido está convencido de que por medio de reformas todos los males habrán de ser remediados.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es algo que se me queda clavado y que ya no puedo remediar.

beticismo.net

Claro está que no había de legislarse para remediar un mal que no existía.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Personalmente quien más ha errado, es el rey con imagen de bueno, que a sabiendas lo permite, pudiéndolo remediar!

segurdecalafell.blogspot.com

O sea que la obsesión de él, sólo la puede remediar él, probablemente con ayuda de un terapeuta.

gracielamoreschi.com.ar

Espero que los buenos ciudadanos trabajarán por remediar sus desgracias.

www.educar-argentina.com.ar

No sólo se habla, se ponen los medios para remediar la.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Aceptar es asumir que las injusticias ocurren, que están ahí, que han pasado, y que ya no podemos hacer nada para remediarlo.

coachingprotagonistas.wordpress.com