Traducciones de „polca“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

polla [ˈpoʎa] SUST. f

1. polla (gallina joven):

polla

piška f

2. polla vulg (pene):

polla

kurec m

3. polla amer.:

polla

loterija f

polla

stava f

policía¹ [poliˈθia] SUST. f

policía

policija f

agente de policía

policist

coche de policía

policijski avto

comisaría de policía

policijska postaja

jefatura de policía

policijska uprava

I . polaco (-a) [poˈlako] ADJ.

polaco (-a)

poljski

II . polaco (-a) [poˈlako] SUST. m (f)

polaco (-a)

Poljak(inja) m (f)

polera [poˈlera] SUST. f

1. polera Chile:

polera

majica f s kratkimi rokavi

2. polera Arg.:

polera

puli m

I . volcar [bolˈkar] irr V. intr.

volcar

prevrniti

II . volcar [bolˈkar] irr V. v. refl.

volcar volcarse:

volcarse

na pol se prelomiti, da bi komu pomagal v težkih trenutkih

colcha [ˈkolʧa] SUST. f

colcha

posteljno pregrinjalo n

policial [poliˈθjal] ADJ.

policial → policíaco:

Véase también: policiaco

policiaco (-a) [poli'θjako] ADJ., policíaco (-a) [poliˈθiako] ADJ.

policiaco (-a)

policijski

estado policiaco

policijska država

polar [poˈlar] ADJ.

polar

polaren

círculo polar ártico/antártico geo

severni/južni tečajnik

polen [ˈpolen] SUST. m

polen

pelod m

tengo alergia al polen

alergičen/alergična sem na cvetni prah

polio [ˈpoljo] SUST. f MED.

polio coloq.

otroška paraliza f

pollo [ˈpoʎo] SUST. m

pollo

piščanec m

pollo asado

pečen piščanec

polvo [ˈpolβo] SUST. m

1. polvo (partículas muy pequeñas):

polvo

prah m

quitar el polvo

(o)brisati prah

estoy hecho polvo coloq.

sem čisto zdelan [o crknjen]

2. polvo (sustancia):

polvo

prašek m

levadura en polvo

kvas v prahu

polvo de hornear

pecilni prašek

3. polvo vulg (coito):

polvo

fuk m

echar un polvo

fukati

4. polvo pl (cosmética):

polvo

puder m v prahu

poli [ˈpoli] SUST. f coloq.

poli

kifeljci m pl.

polo [ˈpolo] SUST. m

1. polo geo:

polo

tečaj m

polo

pol m

Polo Ártico [o Boreal]

severni tečaj

polo Antártico [o Austral]

južni tečaj

2. polo dep:

polo

polo m

3. polo (camiseta):

polo

polo majica f

4. polo (helado):

polo

lučka f

pola SUST.

Entrada creada por un usuario

pola (cerveza) f Col. coloq.

pivo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Un momento que motivó al público como lo hacen nuestras polcas permitiéndoles acompañar con sus palmas.

www.cazadordeinstantes.com

En bailes populares, continuó la moda del vals, y aparecieron la mazurca y la polca.

timerime.com

La mayoría de las composiciones son cantadas, aunque existe un cierto número de polcas instrumentales, principalmente entre las más folclóricas y antiguas.

www.musicadelparaguay.com

Para la danza existen unas vivas polcas y polcas galopadas.

www.cadenalhispano.com

Yo las vi bailar alegremente al son de un buen tango, un buen bolero y una polca.

catirestrepo.wordpress.com

Estaban cantando valses y polcas que nunca había escuchado y que eran muy lindas.

www.cinencuentro.com

Actualmente la banda se encuentra grabando un nuevo material acústico, donde incursionan en estilos como polca, jazz, bossa y otros.

www.rockenpy.com

A nosotros no nos interesan las polcas partidarias, los colores, ni nada que divida al campesinado.

manuelcuencarodriguez.blogspot.com

Ha grabado innumerables discos con valses, marineras, polcas y huaynos.

portal.perueduca.edu.pe

Por lo general eran de disfraces, y se bailaban polcas, valses, etc..

www.elortiba.org