Traducciones de „kožo“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

kilo [ˈkilo] SUST. m

kilo

kila f coloq.

Véase también: kilogramo

kilogramo [kiloˈɣramo] SUST. m

kilogramo

kilogram m

bobo (-a) [ˈboβo] ADJ.

bobo (-a)

neumen

bobo (-a)

trapast

bolo [ˈbolo] SUST. m

bolo

kegelj m

bono [ˈbono] SUST. m

bono

bon m

coco [ˈkoko] SUST. m

1. coco (fruto):

coco

kokos m

coco

kokosov oreh m

2. coco coloq. (cabeza):

coco

buča f

comerse el coco

razbijati si glavo

3. coco coloq. (fantasma):

coco

bavbav m otr

codo [ˈkoðo] SUST. m

codo

komolec m

empinar el codo coloq.

(pre)globoko pogledati v kozarec

hablar por los codos coloq.

govoriti kakor strgan dohtar

cojo (-a) [ˈkoxo] ADJ.

1. cojo (persona, animal):

cojo (-a)

šepav

2. cojo (mueble):

cojo (-a)

majav

I . como [ˈkomo] ADV.

1. como (del modo que):

como

kakor

como

kot

hazlo como quieras

naredi, kakor želiš

como quien dice

tako rekoč

2. como (comparativo):

como

kakor

como

kot

tú andas como tu padre

hodiš kot tvoj oče

3. como (aproximadamente):

como

približno

hace como un año

pred kakšnim letom

4. como (también):

como

kot tudi

le escribí a él como a ti

pisal sem tako njemu kot tebi

5. como (en calidad de):

como

kot

trabaja como camarero

dela kot natakar

II . como [ˈkomo] CONJ.

1. como (causal):

como

ker

como no tengo tiempo, no voy con vosotros

ker nimam časa, ne grem z vami

2. como +subj (condicional):

como

če

como no pares, me voy de aquí

če ne nehaš, bom šel

3. como (con ’si’ + subj o con ’que’):

como

kot da

hace como que está [o como si estuviese] enfadado

dela se, kot da bi bil jezen

4. como (final):

como

prehlad me tako daje, da bi šel (najraje) kar v posteljo

5. como (temporal: tan pronto):

como

brž ko smo prispeli v gostišče, so pripravili večerjo

III . como [ˈkomo] CONJ.

1. como (causal):

como +subj

ker

como +subj

zaradi

como +subj

ker nihče ne ve, kdaj mu je umreti ...

2. como (concesiva):

como +subj

tudi če

como +subj

kakorkoli že

cono [ˈkono] SUST. m

1. cono t. mat:

cono

stožec m

2. cono geo:

cono

južni del Južne Amerike (Argentina, Čile, Urugvaj, Paragvaj in jug Brazilije)

I . coño [ˈkoɲo] INTERJ.

coño

drek!

II . coño [ˈkoɲo] SUST. m vulg

coño

pizda f

¿qué coño te importa?

kaj za vraga te to zanima?

copo [ˈkopo] SUST. m

copo

snežinka

coro [ˈkoro] SUST. m

coro

pevski zbor m

a coro

v zboru

coto [ˈkoto] SUST. m

coto

lovišče

foco [ˈfoko] SUST. m

1. foco fís:

foco

fokus m

2. foco (centro):

foco

žarišče n

foco de infección

žarišče okužbe

3. foco (lámpara):

foco

žaromet m

4. foco amer.:

foco

žarnica f

fofo (-a) [ˈfofo] ADJ.

fofo (-a)

mlahav

fofo (-a)

mehek

foro [ˈforo] SUST. m

foro t. HIST., t. infor

forum m

foso [ˈfoso] SUST. m

foso

jama f

foso

jarek m

foto [ˈfoto] SUST. f

foto

fotografija f

foto

slika f

foto (tamaño) carné

fotografija za dokumente

I . godo (-a) [ˈgoðo] ADJ.

godo (-a)

gotski

II . godo (-a) [ˈgoðo] SUST. m (f)

1. godo HIST.:

godo (-a)

Got(inja) m (f)

2. godo AmC pey:

godo (-a)

Španec(Španka) m (f)

gozo [ˈgoθo] SUST. m (placer, alegría)

gozo

užitek m

gozo

veselje n