Traducciones de „hors“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

hora [ˈora] SUST. f

1. hora (unidad de tiempo):

hora

ura f

media hora

pol ure

un cuarto de hora

četrt ure

una hora y media

poldruga ura

horas de consulta

govorilne ure

horas de consulta

ordinacijski čas

a última hora

v zadnjem hipu

2. hora (del reloj):

hora

ura f

poner el reloj en hora

nastaviti uro

¿qué hora es?

koliko je ura?

¿a qué hora vendrás?

ob kateri uri prideš?

el dentista me ha dado hora para el martes

zobozdravnik me je naročil za torek

3. hora (tiempo):

hora

v trenutku resnice ...

hora +subj

skrajni čas je že, da ...

horda [ˈorða] SUST. f

horda

horda f

horma [ˈorma] SUST. f (para calzado, sombreros)

horma

kopito n

encontrar la horma de su zapato coloq.

najti sebi enakega

horca [ˈorka] SUST. f

1. horca (patíbulo):

horca

vislice f pl.

2. horca (instrumento de labranza):

horca

vile f pl.

horno [ˈorno] SUST. m

1. horno (cocina):

horno

pečica f

horno microondas

mikrovalovna pečica

recién salido del horno

novopečen

recién salido del horno fig.

čisto nov

2. horno téc:

horno

peč f

alto horno

plavž

horno crematorio

krematorijska peč

hoy [oi̯] ADV.

hoy

danes

hoy (en) día

dandanes

de hoy en adelante

od danes naprej

hoz [oθ] SUST. f

hoz

srp m

hoyo [ˈoʝo] SUST. m

hoyo

luknja f

hoyo

jama f

hoja [ˈoxa] SUST. f

1. hoja t. BOT.:

hoja

list m

hoja de pedido

naročilnica

hojas de tilo

lipovi listi

2. hoja (de arma):

hoja

rezilo n

hola [ˈola] INTERJ.

hola

živjo!

horror [oˈrror] SUST. m

1. horror (miedo intenso):

horror

groza f

¡qué horror!

groza!

2. horror (aversión ):

horror

odpor m

horror a la mentira

odpor do laži

3. horror pl (cosas terribles):

horror

grozote vojne