Traducciones de „extenderse“ en el diccionario español » esloveno

I . extender [eksten̩ˈder] V. trans.

1. extender (desplegar):

extender

razprostreti

2. extender (ensanchar):

extender

raztegniti

3. extender (hacer conocido):

extender

širiti

extender

razširiti

4. extender (documento):

extender

sestaviti pogodbo

II . extender [eksten̩ˈder] V. v. refl. extenderse

1. extender (terreno):

extenderse

širiti se [form. perf. razširiti se]

2. extender (tiempo):

extenderse

trajati

I . entender [en̩ten̩ˈder] V. intr.

entender (comprender)

razumeti

entender (saber)

vedeti

entender (saber)

spoznati se

no entiendo nada de baloncesto

na košarko se (sploh) ne spoznam

II . entender [en̩ten̩ˈder] V. trans.

1. entender (comprender):

entender

razumeti

entender un texto

razumeti besedilo

2. entender (creer):

entender

misliti

entiendo que sería mejor así

mislim, da bi bilo tako bolje

III . entender [en̩ten̩ˈder] V. v. refl. entenderse

1. entender (llevarse):

entenderse

razumeti se

2. entender (ponerse de acuerdo):

entenderse

zmeniti se

para el precio entiéndete con mi socio

za ceno se dogovori z mojim sodelavcem

3. entender coloq. (tener un lío amoroso):

entenderse

zaplesti se

4. entender coloq.:

entenderse

znajti se

entenderse

naj se znajde sam!

IV . entender [en̩ten̩ˈder] SUST. m

entender

mnenje n

a mi entender

po mojem mnenju

atenerse [ateˈnerse]

atenerse irr como tener V. v. refl.:

atenerse

spoštovati [o upoštevati] ukaz

atenerse

držati se dogovorjenega

desentenderse [desen̩ten̩ˈderse]

desentenderse V. v. refl.:

desentenderse

vedno hlini nevednost, ko govorimo o njej

enternecerse [enterneˈθerse]

enternecerse

zmehčati se

enternecerse (persona)

raznežiti se

extendido (-a) [eksten̩ˈdiðo] ADJ.

extendido (-a)

razširjen

extendido (-a)

razprostrt

está muy extendido el uso del inglés

raba angleščine je zelo razširjena

extenuar [ekstenuˈar]

extenuar V. trans. (a alguien):

extenuar

izčrpavati [form. perf. izčrpati]

abstenerse [aβsteˈnerse]

abstenerse irr como tener V. v. refl.:

abstenerse

vzdržati se

abstenerse

odpovedati se

abstenerse de votar

vzdržati se glasovanja

extenso (-a) [eksˈtenso] ADJ.

extenso (-a)

obširen

por extenso

obširno