español » esloveno

Traducciones de „despellejar“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

despejar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
despojar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
despegar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo reflexivo
despeñar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
despertar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
despedazar
despelotarse: verbo reflexivo
desaconsejar: verbo transitivo
desperdiciar: verbo transitivo
desperezarse
despejado: adjetivo y adverbio
despedir: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
despegue: sustantivo
despensa: sustantivo
despedida: sustantivo
despertador: sustantivo
desperfecto: sustantivo
festejar: verbo transitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: despejar , despedazar , despertar , despeñar , despegar , despojar , desperezarse , desperdiciar , desaconsejar , despelotarse , festejar , desperfecto , despertador , despedida , despensa , despegue , despedir y/e despejado

I . despejar [despeˈxar] V. trans.

1. despejar:

despejar (un lugar)

despejar (un lugar) (mesa)

despejar (un lugar) (mesa) (sala)

2. despejar (una situación):

II . despejar [despeˈxar] V. v. refl. despejarse

1. despejar (cielo, misterio):

parece que se va a despejar el día

videti je, da se bo zjasnilo

2. despejar:

despejarse (despabilarse)

despejarse (despabilarse) (mentalmente)

despejarse (despabilarse) (mentalmente)

razbistriti si misli

I . despojar [despoˈxar] V. trans.

lo despojaron de todo

vse so mu pobrali

II . despojar [despoˈxar] V. v. refl.

slekel si je plašč

znebil(a) se je denarja

I . despegar [despeˈɣar] V. trans.

estar sin despegar los labios

molčati (kot grob) fig.

II . despegar [despeˈɣar] V. intr.

la economía no despega

gospodarstvo še ne raste

III . despegar [despeˈɣar] V. v. refl.

despegar despegarse (avión):

I . despeñar [despeˈɲar] V. trans. (desde un lugar alto)

potisniti v globino

II . despeñar [despeˈɲar] V. v. refl.

despeñar despeñarse:

despeñarse

pasti (v globino)

I . despertar [desperˈtar] V. trans.

II . despertar [desperˈtar] V. v. refl.

despertar despertarse:

despertarse

despedazar [despeðaˈθar]

despedazar V. trans.:

bomba mu/ji je raznesla roko

despelotarse [despeloˈtarse] V. v. refl.

1. despelotarse coloq. (la ropa):

despelotarse

2. despelotarse (de risa):

despelotarse

pokati od smeha

desaconsejar [desakonseˈxar] V. trans.

desaconsejar

desaconsejar algo a alguien

odsvetovati komu kaj

desperdiciar [desperðiˈθjar] V. trans.

desperdiciar (dinero)

desperdiciar (ocasión)

desperezarse [despereˈθarse]

desperezarse V. v. refl.:

desperezarse

despejado (-a) [despeˈxaðo] ADJ.

1. despejado (cielo):

despejado (-a)

jasen

despejado (-a)

veder

2. despejado (mente):

despejado (-a)

I . despedir [despeˈðir] irr como pedir V. trans.

1. despedir (decir adiós):

fue a despedirla a la estación

pospremil(a) jo je na postajo

2. despedir (de un empleo):

3. despedir (difundir):

despedir olor

II . despedir [despeˈðir] irr como pedir V. v. refl.

despedir despedirse:

despídete de ese dinero coloq.

tega denarja ne boš več videl(a)

despegue [desˈpeɣe] SUST. m

1. despegue aero:

vzlet m

2. despegue (económico):

rast f

despensa [desˈpensa] SUST. f

shramba f

despedida [despeˈðiða] SUST. f

slovo n

despedida de soltero

cena de despedida

poslovilna večerja

despertador [despertaˈðor] SUST. m

despertador

budilka f

desperfecto [desperˈfekto] SUST. m

1. desperfecto (de un objeto):

desperfecto

2. desperfecto (defecto):

desperfecto

pomanjkljivost f

desperfecto

napaka f

esta máquina tiene un pequeño desperfecto

ta aparat ima majhno napako

festejar [festeˈxar] V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y ahora vayamos a lo que interesa: el despelleje. www.cosasqmepasan.com

En lugar de ello, se acorralaba, ma-taba y despellejaba a estos animales cuando era necesario. www.slideshare.net

Náaa a correr un estupidovelo, si esto es el pan de cada día, hoy te despellejan, mañana despellejas tu... é lo que é... www.cosasqmepasan.com

Mis ropas y manos despellejadas mostraban las huellas de mis escaladas. albertomartinez.desnivel.com

Y por supuesto, no quiero ninguna cruz porque salgo de la tumba y despellejo al que la ponga. www.opinionesincorrectas.com

Finalmente, se despelleja la cabeza del cuy liberando el cráneo para su observación. www.asociacionicaro.org

Ya no me he tenido que despellejar los sesos... menos mal. estanochetecuento.blogspot.com

El relato de un naúfrago nos contagia la angustia de su personaje con su piel despellejada por el ardiente sol. retazosdelavida.blogspot.com

Les despellejan aún con vida y sin ningún tipo de miramientos. www.asueldodemoscu.net

Pues a que cuando me senté a escribir la reseña de este libro me salió un despelleje. lahierbaroja.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "despellejar" en otros idiomas

Página en English | Español | Français | Slovenščina