Traducciones de „desgastarse“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

desgaste [desˈɣaste] SUST. m

desgaste

obraba f

desmayarse [desmaˈʝarse] V. v. refl.

desmayarse

onesvestiti se

descalzarse [deskaḷˈθarse]

descalzarse V. v. refl.:

descalzarse

sezuti se

despelotarse [despeloˈtarse] V. v. refl.

1. despelotarse coloq. (la ropa):

despelotarse

sleči se

2. despelotarse (de risa):

despelotarse

pokati od smeha

descarriarse [deskarriˈarse]

descarriarse V. v. refl.:

descarriarse

zaiti na stranpoti

deslizarse [desliˈθarse]

deslizarse V. v. refl.:

deslizarse

zdrsniti

deslizarse por un tobogán

spustiti se po toboganu

desnucarse [desnuˈkarse]

desnucarse V. v. refl.:

desnucarse

zlomiti si vrat

desangrarse [desaŋˈgrarse] V. v. refl.

desangrarse

izkrvaveti

desplomarse [desploˈmarse] V. v. refl.

1. desplomarse (pared, imperio):

desplomarse

zrušiti se

2. desplomarse (persona):

desplomarse

onesvestiti se

desahogarse [desaoˈɣarse]

desahogarse V. v. refl.:

desahogarse

dati si duška fig.

desahogarse con alguien

izpovedati se komu

desorientarse [desorjen̩ˈtarse] V. v. refl.

desorientarse

zmesti se

indigestarse [in̩dixesˈtarse] V. v. refl.

indigestarse

zaradi juhe mi je težko v želodcu

descojonarse [deskoxoˈnarse] V. v. refl.

descojonarse argot vulg

počiti od smeha

desgarrador(a) [desɣarraˈðor] ADJ.

desgarrador(a)

presunljiv

desguace [desˈɣwaθe] SUST. m

desguace

biti za na odpad coloq.

desgravar [desɣraˈβar] V. trans. (impuesto, tasa)

desgravar

znižati

alistarse [alisˈtarse] V. v. refl.

1. alistarse (inscribirse en lista):

alistarse

vpisati se

2. alistarse MILIT.:

alistarse

pridružil se je francoski tujski legiji

I . desgraciar [desɣraˈθjar] V. trans.

1. desgraciar (estropear):

desgraciar

uničiti

2. desgraciar (disgustar):

desgraciar

spravljati v nejevoljo

II . desgraciar [desɣraˈθjar] V. v. refl.

desgraciar desgraciarse (malograrse):

desgraciarse

ponesrečiti se