Traducciones de „desanimarse“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

I . desanimar [desaniˈmar] V. trans.

desanimar

vzeti pogum

II . desanimar [desaniˈmar] V. v. refl.

desanimar desanimarse:

desanimarse

izgubiti pogum

desangrarse [desaŋˈgrarse] V. v. refl.

desangrarse

izkrvaveti

desanimado (-a) [desaniˈmaðo] ADJ.

1. desanimado (persona):

desanimado (-a)

malodušen

2. desanimado (espectáculo, fiesta):

desanimado (-a)

dolgočasen

desahogarse [desaoˈɣarse]

desahogarse V. v. refl.:

desahogarse

dati si duška fig.

desahogarse con alguien

izpovedati se komu

desplomarse [desploˈmarse] V. v. refl.

1. desplomarse (pared, imperio):

desplomarse

zrušiti se

2. desplomarse (persona):

desplomarse

onesvestiti se

deslizarse [desliˈθarse]

deslizarse V. v. refl.:

deslizarse

zdrsniti

deslizarse por un tobogán

spustiti se po toboganu

desnucarse [desnuˈkarse]

desnucarse V. v. refl.:

desnucarse

zlomiti si vrat

descarriarse [deskarriˈarse]

descarriarse V. v. refl.:

descarriarse

zaiti na stranpoti

deshincharse [desinˈʧarse] V. v. refl. (perder aire)

deshincharse

spustila mi je zračnica na kolesu

desquiciarse [deskiˈθjarse] V. v. refl.

desquiciarse

znoreti

desanudar [desanuˈðar] V. trans. (un nudo)

desanudar t. fig.

razvozlati

desarmar [desarˈmar] V. trans.

1. desarmar (desmontar ):

desarmar

razstaviti

2. desarmar (quitar las armas):

desarmar

razorožiti

I . reanimar [rreaniˈmar] V. trans.

1. reanimar (reavivar):

reanimar

oživljati [form. perf. oživiti]

2. reanimar (reactivar):

reanimar

ponovno oživiti

reanimar

reaktivirati

II . reanimar [rreaniˈmar] V. v. refl. reanimarse

1. reanimar (recuperar el conocimiento):

reanimarse

oživeti

2. reanimar (animarse):

reanimarse

razvedriti se

desmayarse [desmaˈʝarse] V. v. refl.

desmayarse

onesvestiti se

descalzarse [deskaḷˈθarse]

descalzarse V. v. refl.:

descalzarse

sezuti se

desmadrarse [desmaˈðrarse] V. v. refl. argot

desmadrarse

odklopiti se

¡no te desmadres!

ne pretiravaj!

¡no te desmadres!

spravi se k sebi!

desorientarse [desorjen̩ˈtarse] V. v. refl.

desorientarse

zmesti se

desperezarse [despereˈθarse]

desperezarse V. v. refl.:

desperezarse

pretegniti se

descojonarse [deskoxoˈnarse] V. v. refl.

descojonarse argot vulg

počiti od smeha

desmoronarse [desmoroˈnarse] V. v. refl.

desmoronarse

razpadati

la torre se está desmoronando por el agua

stolp se podira zaradi vode