Traducciones de „cotas“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

ecotasa [ekoˈtasa] SUST. f ECOL.

ecotasa

ekološki davek m

I . contar [kon̩ˈtar] V. intr.

1. contar (hacer cuentas, valer):

contar

šteti

eso no cuenta

to ne šteje

2. contar (confiar):

contar

računati

contar con algo/alguien

zanesti se na kaj/koga

3. contar (tener en cuenta):

contar

nismo računali na to

II . contar [kon̩ˈtar] V. trans.

1. contar (narrar):

contar

pripovedovati

contar

povedati

2. contar (calcular):

contar

prešteti

3. contar (tener la edad):

contar

Pavla je stara deset let

III . contar [kon̩ˈtar] V. v. refl.

contar contarse:

contarse

prištevati

te cuento entre mis amigos

štejem te med svoje prijatelje

I . cortar [korˈtar] V. trans.

1. cortar:

cortar

rezati

cortar (en pedazos)

razrezati

2. cortar:

cortar (una carretera)

zapreti

cortar (una carretera) (la comunicación)

prekiniti

3. cortar (pelo, uñas):

cortar

postriči

II . cortar [korˈtar] V. intr.

cortar

prenehati

cortó con su novio

prekinila je s svojim fantom

III . cortar [korˈtar] V. v. refl. cortarse

1. cortar (con algo afilado):

cortarse

urezati se

2. cortar (leche):

cortarse

pokvariti se

3. cortar (luz, comunicación):

cortarse

prekiniti se

costar [kosˈtar] V. intr., trans.

1. costar (valer):

costar

stati

2. costar (resultar difícil):

costar

ni mi te težko poklicati

gatas [ˈgatas]

gatas

laziti po vseh štirih

coto [ˈkoto] SUST. m

coto

lovišče

costa [ˈkosta] SUST. f

1. costa geo:

costa

obala f

Costa Azul

Azurna obala

Costa de Marfil

Slonokoščena obala

2. costa FIN.:

costa

stroški m pl.

a toda costa fig.

za vsako ceno

cotejar [koteˈxar] V. trans.

cotejar

primerjati

I . cotizar [kotiˈθar] V. intr.

cotizar

kotirati

II . cotizar [kotiˈθar] V. trans.

cotizar

že šest let plačujem prispevke za socialno zavarovanje

escotar [eskoˈtar] V. trans. (pagar juntos)

escotar

plačati svoj delež

potasio [poˈtasjo] SUST. m

potasio

kalij m

coartar [koarˈtar] V. trans.

coartar

omejevati

constar [konsˈtar] V. intr.

1. constar (ser evidente):

constar

znano je, da ...

2. constar (componerse):

constar

biti sestavljen

el examen consta de diez preguntas

izpit je sestavljen iz desetih vprašanj

hacer constar algo

zapisati kaj

contado [kon̩ˈtaðo] SUST. m

contado

v gotovini