Traducciones de „agusanado“ en el diccionario español » esloveno

aguado (-a) [aˈɣwaðo] ADJ.

aguado (-a)

vodén

alumnado [alumˈnaðo] SUST. m

alumnado (de escuela primaria)

učenci m pl.

alumnado (de escuela secundaria)

dijaki m pl.

alumnado (de universidad)

študentje m pl.

apasionado (-a) [apasjoˈnaðo] ADJ.

apasionado (-a)

strasten

apasionado (-a)

navdušen

hermanado (-a) [ermaˈnaðo] ADJ.

hermanado (-a)

pobraten

ciudad hermanada

pobrateno mesto

achinado (-a) [aʧiˈnaðo] ADJ.

achinado (-a)

poševne oči

acompañado (-a) [akompaˈɲaðo] ADJ.

acompañado (-a)

v dobri/slabi družbi

I . aficionado (-a) [afiθjoˈnaðo] ADJ.

1. aficionado (no profesional):

aficionado (-a)

ljubiteljski

jardinero aficionado

ljubiteljski vrtnar

2. aficionado (que siente afición):

aficionado (-a)

biti navdušen nad arhitekturo

II . aficionado (-a) [afiθjoˈnaðo] SUST. m (f)

1. aficionado (amante):

aficionado (-a)

ljubitelj(ica) m (f)

aficionado a la ópera

ljubitelj opere

2. aficionado dep:

aficionado (-a)

navijač(ica) m (f)

3. aficionado (no profesional):

aficionado (-a)

amater(ka) m (f)

afortunado (-a) [afortuˈnaðo] ADJ.

afortunado (-a)

srečen

¡qué afortunada eres!

srečnica!

alienado SUST.

Entrada creada por un usuario

alienado

blaznež, norec

arruinado ADJ.

Entrada creada por un usuario

arruinado/a (fregado) Bol. AmS

pokvarjen, uničen, nefunkcionalen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El mio vino de una de sus parrandas, herido y agusanado.

gatos.facilisimo.com

Cuando la mazamorra estaba podrida y agusanada, se solía cocinar con ella una sopa que era comida de noche.

www.histarmar.com.ar

Las almendras no se evaporan; por lo tanto, el porcentaje de almendras agusanadas o partidas permanecía constante.

nature.berkeley.edu

Este retroceso se convirtió en una de las etapas más duras del viaje, a causa del mal tiempo y de la comida agusanada.

www.historiapatriadominicana.org

Madera que estaba agusanada no estaba permitida.

www.cejspr.org

Estos quesos, cuando agusanados, desde luego que no se tiraban, todo lo contrario, era común escuchar por estas tierras que es cuando mejor estaba el queso.

www.anfrix.com

Administras las tumbas del pasado, y hechizado, aprovechas el hechizo en el agusanado paraíso donde llega el soberbio derrotado.

neonadaismo2011.blogspot.com

Se notaba que la herida era de hace varios días porque estaba bastante agusanada.

blogs.monografias.com

Basurero llenos, basura podrida, agusanada, y no sabíamos si venía o no el camión.

www.villarrica-online.com

Basurero llenos, basura podrida, agusanada, y no sabiamos si venia o no el camion.

www.villarrica-online.com