Traducciones de „acarrear“ en el diccionario español » esloveno

acarrear [akarreˈar] V. trans.

1. acarrear (transportar):

acarrear

prevažati

2. acarrear (ocasionar):

acarrear

povzročati [form. perf. povzročiti]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Mantenerse como infractores impide ocupar cargos públicos por tres años y acarrea el impedimento de realizar trámites en la administración municipal, provincial y nacional.

www.eldiario.com.ar

Stevenson admite que estos recuerdos espontáneos, que no suelen acarrear ningún problema para los niños, se mezclan con impresiones y vivencias de la vida actual.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Es un obstáculo al crecimiento de la industria de software, y acarrea un verdadero atraso en el desarrollo de mejores aplicaciones para todos.

www.informatica-hoy.com.ar

Es más, en la medida en que los adultos nos auto-educamos, acarreamos a nuestros niños con nosotros.

www.tora.org.ar

Tampoco han sido raros los casos en que una publicación imprudente le ha acarreado a alguien problemas judiciales, o incluso acabar en la cárcel.

centenariofm.com.ar

Como consecuencia se generan conductas que acarrean dolor, desengaños, frustraciones, pero también maduración existencial.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

Lo de acarrearleña para prender el fogón también a mí me toca.

www.bartleby.com.ar

Pequeño problema se hubiera acarreado si hubiera pretendido arrojar por la borda esas costumbres litúrgicas consuetudinarias entre los benedictinos.

padrefabian.com.ar

Según los expertos, no está comprobado que cumpla una función de aprendizaje de la marcha y son muchas las desventajas que acarrea su uso.

mamikanguro.com

Las pesadas maletas las tuvieron que acarrear ellos hasta las habitaciones de aquella apartada casa en medio del campo.

herenciageneticayenfermedad.blogspot.com