Traducciones de „abrirse“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

I . abrir [aˈβrir] irr V. trans., v. refl.

abrir abrir(se):

abrir

odpreti (se)

abrir una cuenta bancaria

odpreti bančni račun

ya han abierto el plazo de matrícula

vpis se je že začel

II . abrir [aˈβrir] irr V. intr.

abrir

kot bi trenil

podrirse [poˈðrirse]

podrirse irr V. v. refl. → pudrirse:

Véase también: pudrirse

pudrirse [puˈðrirse]

pudrirse irr V. v. refl. (materia orgánica):

pudrirse

trohneti

pudrirse

gniti [form. perf. zgniti]

¡ahí te pudras! vulg

pojdi k vragu!

pudrirse [puˈðrirse]

pudrirse irr V. v. refl. (materia orgánica):

pudrirse

trohneti

pudrirse

gniti [form. perf. zgniti]

¡ahí te pudras! vulg

pojdi k vragu!

abril [aˈβril] SUST. m

abril

april m

Véase también: marzo

marzo [ˈmarθo] SUST. m

marzo

marec m

en marzo

marca

en marzo

v (mesecu) marcu

el 21 de marzo de 2010

21. marca 2010

a fin(al)es/a mediados/a principios de marzo

konec/sredi/na začetku marca

abrigo [aˈβriɣo] SUST. m

abrigo

plašč m

abridor [aβriˈðor] SUST. m (de latas, botellas)

abridor

odpirač m

I . abrigar [aβriˈɣar] V. trans. (proteger del frío)

abrigar

varovati

II . abrigar [aβriˈɣar] V. v. refl.

abrigar abrigarse (con ropa):

abrigarse

dobro se obleči

ceñirse [θeˈɲirse]

ceñirse irr V. v. refl.:

ceñirse

omejiti se

ceñirse al presupuesto

omejiti se na proračun

apearse [apeˈarse] V. v. refl.

1. apearse (bajar):

apearse

izstopiti

2. apearse coloq.:

apearse

premisliti si