Traducciones de „abisal“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

abismal [aβisˈmal] ADJ.

abismal

ogromen

abismo [aˈβismo] SUST. m t. fig.

abismo

prepad m

abismo

brezno n

labial [laˈβjal] ADJ.

labial

ustničen

abusar [aβuˈsar] V. intr.

1. abusar (usar indebidamente):

abusar

zlorabljati [form. perf. zlorabiti]

abusar de una mujer

spolno zlorabiti žensko

2. abusar (aprovecharse):

abusar

izkoriščati [form. perf. izkoristiti]

I . abrasar [aβraˈsar] V. intr. (estar demasiado caliente)

abrasar

ta juha je vrela

abrasar

sonce žge

II . abrasar [aβraˈsar] V. trans. (sol, incendio)

abrasar

ožgati

abrasar

požgati

nasal [naˈsal] ADJ.

nasal

nosen

nasal LING.

nazalen

sonido nasal

nazalni glas

dorsal [dorˈsal] ADJ.

dorsal

hrbtenica

abad(esa) [aˈβað, aβaˈðesa] SUST. m(f)

abad(esa)

opat(inja) m (f)

abeja [aˈβexa] SUST. f

abeja

čebela f

abeja obrera

čebela delavka

abril [aˈβril] SUST. m

abril

april m

Véase también: marzo

marzo [ˈmarθo] SUST. m

marzo

marec m

en marzo

marca

en marzo

v (mesecu) marcu

el 21 de marzo de 2010

21. marca 2010

a fin(al)es/a mediados/a principios de marzo

konec/sredi/na začetku marca

abuso [aˈβuso] SUST. m

abuso

zloraba f

abuso de autoridad

zloraba položaja [o oblasti]

abuso sexual

spolna zloraba

abasto [aˈβasto] SUST. m

abasto

preskrba f

dar abasto

zadostovati

abedul [aβeˈðul] SUST. m

abedul

breza f

abogar [aβoˈɣar]

abogar V. intr.:

abogar

braniti

abogar por alguien/algo

zagovarjati koga/kaj

I . abonar [aβoˈnar] V. trans.

1. abonar (pagar):

abonar

plačati

abonar en cuenta

izplačati na (bančni) račun

2. abonar (terreno):

abonar

gnojiti

II . abonar [aβoˈnar] V. v. refl.

abonar abonarse:

abonarse

naročiti se

me he abonado al teatro

kupil(a) sem gledališki abonma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las llanuras abisales son extensas plataformas llanas que ocupan la mayor parte del fondo oceánico.

uy.kalipedia.com

Aunque los biólogos han capturado muchos peces abisales, las anguilas parecen especialmente esquivas.

fierasysabandijas.galeon.com

En la mitad de su tiempo hondo y abisal.

reescriba.com

Más abisal que la simple adecuación de la negación lógica es la crudeza de la contravención y la acritud de la execración.

www.heideggeriana.com.ar

Fondo marino profundo de pendiente suave, situado al pie del talud continental, que gradualmente da paso a la llanura abisal.

www.proteccioncivil.org

Ese abisal mundo que ha elegido para emanar su discurso poético.

sol-negro.blogspot.com

Toda la cultura pop, desde sus manifestaciones más sofisticadas hasta lo directamente abisal, en un blog que se actualiza con furia y alegría casi apocalíptica.

emperador-de-los-helados.blogs.fotogramas.es

Como la plataforma continental (continuación del continente a baja profundidad) el talud continental desnivel entre la plataforma y las llanuras abisales (zonas más profundas).

www.profesorfrancisco.es

De allí su secreto diálogo con lo abisal y lo celeste.

con-fabulacion.blogspot.com

Mi percepción sobre una alianza es pesimista, a partir de una realidad de zanjas abisales entre los partidos y los líderes.

debrus.ticoblogger.com