Traducciones de „zarandeo“ en el diccionario español » chino

zarandeo SUST. m

1. zarandeo:

zarandeo

过筛 guòshāi

2. zarandeo:

zarandeo

轻轻快速摇动 qīngqīng kuàisù yáodòng

3. zarandeo:

zarandeo

推搡 tuīsǎng

4. zarandeo:

zarandeo

走路摇摆 zǒulù yáobǎi

zarandear V. trans.

1. zarandear:

zarandear

过筛 guòshāi

2. zarandear:

zarandear

轻轻快速摇动 qīngqīng kuàisù yáodòng

3. zarandear:

zarandear

把(某人)推来搡去 bǎ(mǒurén)tuī lái sǎng qù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Luego de unas 2 horas y media, y unos 690 zarandeos en la combi, llegamos.

barichareando.blogspot.com

Me pregunto si se queja del maltrato, me pregunto si le duele el cuerpo de tanto zarandeo.

www.panfletonegro.com

Para que, en medio del zarandeo, tu fe no falte.

www.aguasvivas.cl

Identifiqué que lidiaba con los zarandeos emocionales aguantándolos y pretendiendo que no habían ocurrido.

samadhiyaisha.com

El zarandeo solo ocurre en aquellos que están en la verdad.

www.lasprofecias.com

Son siempre receptores directos de la violencia aunque no hayan recibido una bofetada, ningún zarandeo, ni una mala respuesta.

www.mujeresenred.net

Los zarandeos los provocan las turbulencias del aire y son el pan de cada día en los vuelos comerciales.

www.miaerolinea.com

Yo me debato entre el texto panfletario y ese zarandeo que nos desasosiega, entre el objeto de culto y el becerro de oro.

auladefilosofia.net

El zarandeo ocurrirá en la iglesia la cual está regada en el mundo entero.

www.lasprofecias.com

Ambas figuras sufrieron un zarandeo notable durante una soleada tarde de junio.

www.puntodebreak.com