Traducciones de „volcarse“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . volcar V. trans.

1. volcar:

volcar

打翻 dǎfān , 弄倒 nòngdǎo

2. volcar:

volcar

倾倒 qīngdào

II . volcar V. intr.

volcar

翻车 fānchē

III . volcar V. v. refl.

1. volcar:

volcar

翻车 fānchē

2. volcar coloq.:

volcar

竭尽全力 jiéjìn quánlì

volquearse V. v. refl.

volquearse

翻转 fānzhuǎn

volquearse

打滚 dǎgǔn

amoscarse V. v. refl. coloq.

amoscarse

生气 shēngqì , 恼火 nǎohuǒ

volcán SUST. m

1. volcán:

volcán

火山 huǒshān

2. volcán:

volcán

激情 jīqíng

locuciones, giros idiomáticos:

estar sobre un volcán

置身于火山口 zhìshēn yú huǒshānkǒu , 处境危险 chǔjìng wēixiǎn

volcánico (-ca) ADJ.

1. volcánico:

volcánico (-ca)

火山的 huǒshān de

2. volcánico:

volcánico (-ca)

(感情)炽烈的 (gǎnqíng)chìliè de , 火热的 huǒrè de

I . revolcar V. trans.

1. revolcar:

revolcar

把…打翻在地 bǎ…dǎfān zài dì

2. revolcar:

revolcar

(争辩中)驳倒(对手) (zhēngbiàn zhōng)bódǎo(duìshǒu)

revolcar

(比赛中)击败(对手) (bǐsài zhōng)jībài(duìshǒu)

3. revolcar:

revolcar

使考试不及格 shǐ kǎoshì bù jígé

II . revolcar V. v. refl.

revolcar

打滚 dǎgǔn

bifurcarse V. v. refl.

bifurcarse

分枝 fēnzhī , 分叉 fēnchà

bifurcarse

(河道等)分岔 (hédào děng)fēnchà

descocarse V. v. refl.

descocarse

轻浮 qīngfú

descocarse

放肆 fàngsì

destocarse V. v. refl.

destocarse

脱帽 tuōmào

enriscarse V. v. refl.

enriscarse

钻进乱石丛中 zuānjìn luànshícóng zhōng

osificarse V. v. refl.

osificarse

骨化 gǔhuà , 成骨 chénggǔ

aborrascarse V. v. refl.

1. aborrascarse:

aborrascarse

起风暴 qǐ fēngbào

2. aborrascarse coloq.:

aborrascarse

发怒 fānù

enamoricarse V. v. refl.

enamoricarse

轻易爱上 qīngyì àishɑng

apicararse V. v. refl.

apicararse

成为无赖 chéngwéi wúlài

descararse V. v. refl.

descararse

厚着脸皮 hòuzhe liǎnpí