español » chino

Traducciones de „trenzas“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

trenza: sustantivo
trenzar: verbo

trenza SUST. f

1. trenza:

(三股或三股以上的东西编成的)带子 (sān gǔ huò sān gǔ yǐshàng de dōngxi biānchéng de) dàizi , 缏 biàn

2. trenza:

发辫 fàbiàn , 辫子 biànzi

3. trenza ARQUIT.:

辫形饰 biànxíngshì

trenzar V. trans.

1. trenzar:

把…编成带(或缏) bǎ…biānchéng dài(huò biàn)

把(头发)编成辫子 bǎ(tóufɑ) biānchéng biànzi

2. trenzar:

编织(筐、席等) biānzhī(kuāng, xí děng)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El pequeño detalle de hacer unas trenzas que van de adelante hacia atrás de un toque muy actual y a la par juvenil. www.entretantomagazine.com

El me preguntó por qué no cambiaba mi imagen, mis trenzas, mis anillos, mis argollas; me dijo que así me veía más negro. lavozdelmorro.wordpress.com

Era bajito, trigueño y usaba cuatro crinejas (quiere decir, trenzas de pelo largo); duró más de cien años. vocescubanas.com

Acostumbraba peinar su oscurísimo cabello en dos trenzas y su andar era cadencioso. www.acseri.com

Nunca tuve el pelo tan largo para que pudiera hacerme trenzas... www.alcobadeblanca.com

Siguen para todo el día las trenzas de manera desordenada y las coletas. www.belkismarcano.com

Hombre, la verdad es que no te veo con una coronita, trenzas rubias y traje de tutú. www.calamar2.com

Mis días de semanasanta también huelen a rosquillas de anís, a las que yo daba formas raras: trenzas, bolitas, soles... bruxana.espacioblog.com

Sobre las trenzas de la peluca llevaba una corona enquistada con piedras preciosas. www.sentadofrentealmundo.com

Las cabezas se suelen enristrar formando trenzas. aplica.mida.gob.pa

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Página en English | Español | Italiano | 中文