Traducciones de „sombrío“ en el diccionario español » chino

sombrío(a) ADJ.

1. sombrío:

sombrío(a)

(地方)阴暗的 (dìfāng)yīn'àn de

2. sombrío PINT.:

sombrío(a)

阴影部分的 yīnyǐng bùfen de

3. sombrío:

sombrío(a)

阴郁的 yīnyù de , 忧郁的 yōuyù de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hawking ha compartido con él sus sombrías predicciones de futuro a lo largo de los años.

www.tendencias21.net

Quedó todo en silencio, abucheos, carcajadas que expedían olor a diesel, un ambiente nauseabundo y bastante sombrío.

lafilistea.blogspot.com

Que hayamos sobrevivido disminuyendo las demandas, significa que hemos relegado a algún lugar sombrío las necesidades básicas que no han sido satisfechas.

masajeinfantil.bligoo.com

Como los autores son bastante jóvenes, observan el sombrío campo de batalla finisecular de la izquierda con una mirada limpia, noble y relativamente simplificadora.

www.revistadelibros.com

El hecho de que su madre esté tan lejos, dijo, sólo la convierte en una situación más sombría.

www.ocexcelsior.com

Pero ese mendigar nuestro no es pedir, es sólo mirar cómo se aleja el mundo a un septentrión aún más sombrío.

hemeroflexia.blogspot.com

Ojalá algo quede de esto triste, definitivo, sombrío, acusador.

isadobles.blogspot.com

Él también se enamorará de Esmeralda, aunque su amor resulta ser piadoso y servil, contrastando con la pasión sombría de su amo.

www.trotalibros.es

De modo que me acurruqué debajo de un árbol y me escondí entre las frondosas y sombrías ramas.

www.lamaquinadeltiempo.com

El cuadro resulta sombrío pese a la publicidad bucólica que imponen los medios y el lucro propagandístico.

islamiacu.blogspot.com