Traducciones de „saludar“ en el diccionario español » chino

saludar V. trans.

1. saludar:

saludar

打招呼 dǎ zhāohu , 问候 wènhòu , 致意 zhìyì

2. saludar:

saludar

向…行军礼 xiàng…xíng jūnlǐ

3. saludar:

saludar

(军队)鸣炮致意 (jūnduì)míng pào zhìyì

4. saludar NÁUT.:

saludar

降旗致意 jiàngqí zhìyì

5. saludar:

saludar

(以特定方式)接待 (yǐ tèdìng fāngshì)jiēdài

locuciones, giros idiomáticos:

no saludar a alguien

不理睬某人 bù lǐcǎi mǒurén

no saludar a alguien

与某人不和 yǔ mǒurén bùhé

Ejemplos de uso para saludar

no saludar a alguien

不理睬某人 bù lǐcǎi mǒurén

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Apenas se podía ver sus brazos en alto saludando a los familiares que quedaron en el muelle.

redaccion1.bligoo.com.ar

Sabe que estoy, porque están las bolsas con lo que compré en la cocina, pero ni siquiera vino a saludarme.

axxon.com.ar

Por eso fue a saludar la y se quedó dentro del grupo con el que estábamos charlando.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Después de saludar a alguien por error creyendo que la interpela, en una escena patéticamente cómica, la protagonista ya no intenta reconocer.

blog.eternacadencia.com.ar

Nos cruzamos de vez en cuando y nos saludamos.

www.elgrafico.com.ar

Se deja sacar fotos en el backstage, prueba varias poses para los fotógrafos y a todos los saluda cuando entra y sale de las salas.

seguilamoda.com

Él saludó con la cabeza y ella devolvió la sonrisa.

wheelchairrules.blogspot.com

En la tele saludaba y sonreía, pero el hombre había empezado su nueva vida perdiendo su antiguo nombre.

factorelblog.com

Nos saludamos, sacamos nuestras provisiones y nos pusimos a comer fraternalmente.

cultural.argenpress.info

Para los mapuches saludar y conversar con el alerce tenía que ver con tomar poder frente a la muerte.

www.viajeslibres.com