Traducciones de „rojizo“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . rollizo ADJ.

1. rollizo:

rollizo

圆(形)的 yuán(xíng)de

rollizo

圆柱形的 yuánzhùxíng de

2. rollizo:

rollizo

粗壮的 cūzhuàng de , 壮实的 zhuàngshi de

II . rollizo SUST. m

rollizo

原木 yuánmù

prójimo SUST. m

1. prójimo:

prójimo

他人 tārén , 别人 biérén

2. prójimo coloq.:

prójimo

家伙 jiāhuo

rojez SUST. f

1. rojez:

rojez

红色 hóngsè

2. rojez:

rojez

(皮肤的)发红 (pífū de)fāhóng

pajizo (-za) ADJ.

1. pajizo:

pajizo (-za)

用麦秸(或稻草)做的 yòng màijié(huò dàocǎo) zuò de

pajizo (-za)

用麦秸(或稻草)盖的 yòng màijié(huò dàocǎo) gài de

2. pajizo:

pajizo (-za)

麦秸色的 màijiésè de , 淡黄色的 dànhuángsè de

I . rojo (-ja) ADJ.

1. rojo:

rojo (-ja)

红的 hóng de , 红色的 hóngsè de

2. rojo:

rojo (-ja)

(头发)金黄色的 (tóufɑ)jīnhuángsè de

rojo (-ja)

(人)金黄头发的 (rén)jīnhuángtóufɑ de

3. rojo:

rojo (-ja)

赤色的 chìsè de , 左派的 zuǒpài de

II . rojo (-ja) SUST. m (f)

1. rojo:

rojo (-ja)

红色 hóngsè

2. rojo:

rojo (-ja)

赤色分子 chìsè fènzǐ

locuciones, giros idiomáticos:

al rojo (vivo)

烧红的 shāohóng de

al rojo (vivo)

十分激烈的 shífēn jīliè de

chorizo SUST. m

1. chorizo coloq.:

chorizo

熏肠 xūncháng

2. chorizo:

chorizo

扒手 páshǒu

cobrizo (-za) ADJ.

cobrizo (-za)

铜的 tóng de

cobrizo (-za)

铜色的 tóngsè de

granizo SUST. m

granizo

冰雹 bīngbáo

plomizo (-za) ADJ.

1. plomizo:

plomizo (-za)

含铅的 hán qiān de

2. plomizo:

plomizo (-za)

铅灰色的 qiānhuīsè de

3. plomizo:

plomizo (-za)

像铅的 xiàng qiān de

I . postizo (-za) ADJ.

1. postizo:

postizo (-za)

假的 jiǎ de , 人造的 rénzào de

2. postizo:

postizo (-za)

伪装的 wěizhuāng de , 虚假的 xūjiǎ de

II . postizo (-za) SUST. m (f)

postizo (-za)

假发 jiǎfà

prójima SUST. f coloq.

prójima

不正经的女人 bù zhèngjing de nǚrén , 名声不好的女人 míngshēng bù hǎo de nǚrén

rojear V. intr.

rojear

呈红色 chéng hóngsè

rojear

发红 fāhóng

erizo SUST. m

1. erizo ZOOL.:

erizo

刺猬 cìwei

2. erizo:

erizo

(栗子)带刺硬壳 (lìzi)dàicì yìngké

3. erizo coloq.:

erizo

难以接近的人 nányǐ jiējìn de rén

locuciones, giros idiomáticos:

erizo de mar

或 huò

erizo marino ZOOL.

海胆 hǎidǎn

I . suizo (-za) ADJ.

suizo (-za)

瑞士( Suiza) 的 Ruìshì de

suizo (-za)

瑞士人的 Ruìshìrén de

II . suizo (-za) SUST. m (f)

suizo (-za)

瑞士人 Ruìshìrén

III . suizo (-za) SUST. m (f)

suizo (-za)

小圆面包 xiǎo yuán miànbāo

calizo (-za) ADJ.

calizo (-za)

石灰的 shíhuī de , 含石灰的 hán shíhuī de

cañizo SUST. m

cañizo

芦席天棚 lúxí tiānpéng

I . cenizo (-za) ADJ.

cenizo (-za)

灰色的 huīsè de

II . cenizo (-za) SUST. m (f)

1. cenizo coloq.:

cenizo (-za)

使人扫兴的人 shǐ rén sǎoxìng de rén

2. cenizo coloq.:

cenizo (-za)

厄运 èyùn

I . macizo (-za) ADJ.

1. macizo:

macizo (-za)

实心的 shíxīn de

2. macizo:

macizo (-za)

结实的 jiēshi de

macizo (-za)

牢固的 láogù de

3. macizo:

macizo (-za)

扎实的 zhāshi de , 根据充分的 gēnjù chōngfèn de

II . macizo (-za) SUST. m (f)

1. macizo:

macizo (-za)

实心物体 shíxīn wùtǐ

2. macizo:

macizo (-za)

小岳 xiǎo yuè , 群峰 qúnfēng

3. macizo:

macizo (-za)

建筑群 jiànzhùqún

4. macizo:

macizo (-za)

花坛 huātán

locuciones, giros idiomáticos:

macizo montañoso (de mon­tañas)

群山 qúnshān

panizo SUST. m

1. panizo:

panizo

粟 sù , 谷子 gǔzi

2. panizo:

panizo

小米 xiǎomǐ

3. panizo:

panizo

玉米 yùmǐ

locuciones, giros idiomáticos:

panizo de las Indias

玉米 yùmǐ

rozón SUST. m

rozón

大铲刀 dà chǎndāo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Por lo general, comienzan como un área rojiza de la piel, con cierta dureza y algo inflamada.

www.tratamientosbelleza.com.ar

El color es un marrón rojizo, con pigmentos verdes.

www.testeadora.com

El sol comenzó a ocultarse, cambiando el tono del cielo por un naranja rojizo.

miembros.onedirectionargentina.net

Aquí el marco viene dado por esa evocación-recorrido de los espíritus, que aparecen dibujados en un color rojizo distintivo; y es el marco justo.

hjg.com.ar

El traje bandolero femenino presenta las mismas texturas que el masculino, y también se destacan sus botas y el sombrero oscuro con interior rojizo.

s4live.com

Es decir, si escribo rojizo, sigo diciendo rojizo, y no rojo.

oyeborges.blogspot.com

Este mismo proceso es el que hace que los amaneceres y atardeceres tengan un color rojizo.

fisica1-unrn.blogspot.com

El color rojizo se debe al alto contenido en hierro del agua caliente.

www.lavidaesinfinito.com

Otra de las sorpresas se ve cuando tres líquidos, aparentemente transparentes, cambian de color a rojizos o azulados al ser mezclados entre ellos.

tecnopolis.ar

Sí, ese adminículo rojizo constituía una especie de ojo biónico que leía las tarjetas y emitía luz y sonido ante cada una de ellas.

blogsdelagente.com