Traducciones de „restringirse“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

restringir V. trans.

1. restringir:

restringir

限制 xiànzhì

restringir

约束 yuēshù

2. restringir:

restringir

紧缩 jǐnsuō , 缩减 suōjiǎn

restringible ADJ.

restringible

可限制的 kě xiànzhì de

restringible

可约束的 kě yuēshù de

restringible

可紧缩的 kě jǐnsuō de

astringir V. trans.

1. astringir:

astringir

使收缩 shǐ shōusuō

2. astringir:

astringir

束缚 shùfù

astringir

逼迫 bīpò

resentirse V. v. refl.

1. resentirse:

resentirse

感到疼痛 gǎndào téngtòng , 感到不适 gǎndào bùshì

2. resentirse:

resentirse

不满 bùmǎn , 怨恨 yuànhèn

refringir V. trans. FÍS.

refringir

折射 zhéshè

restricción SUST. f

1. restricción:

restricción

限制 xiànzhì

restricción

约束 yuēshù

restricción

限定 xiàndìng

2. restricción:

restricción

紧缩 jǐnsuō

restricción

缩减 suōjiǎn

locuciones, giros idiomáticos:

sin restricción de edad

不受年龄限制 bù shòu niánlíng xiànzhì

sin restricciónes

不受限制地 bù shòu xiànzhì de

sin restricciónes

无约束地 wú yuēshù de

restrictivo (-va) ADJ.

1. restrictivo:

restrictivo (-va)

限制(性)的 xiànzhì(xìng)de

restrictivo (-va)

约束(性)的 yuēshù(xìng)de

2. restrictivo LING.:

restrictivo (-va)

限制性的 xiànzhìxìng de

restregar V. trans.

restregar

擦 cā

restregar

刷 shuā

restregar

揉 róu

restregar

搓 cuō

restregar

蹭 cèng

restinga SUST. f

restinga

沙洲 shāzhōu , 石滩 shítān

I . restituir V. trans.

1. restituir:

restituir

归还 guīhuán , 退还 tuìhuán

2. restituir:

restituir

使恢复 shǐ huīfù , 使复原 shǐ fùyuán

II . restituir V. v. refl.

restituir

返回原地 fǎnhuí yuándì

desvivirse V. v. refl.

1. desvivirse:

desvivirse

非常喜欢 fēicháng xǐhuɑn

2. desvivirse:

desvivirse

竭力 jiélì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Espectáculos, bares, restaurantes deberán restringirse hasta las 18 horas.

noticias.termometrosocial.com

Las divergencias ideológicas deberían restringirse a la mejor manera de distribuir la riqueza, argumentó.

www.notisantafe.com

Una teoría prudente debería restringirse a esas limitaciones apologéticas.

rolandoastarita.wordpress.com

Las pruebas radiológicas con contrastes deben de restringirse a lo estrictamente necesario, por el riesgo de agravar la nefropatía.

www.revistanefrologia.com

Para resolver el problema, es esencial un enfoque innovador flexible, no es conveniente restringirse sólo a la sensibilización y al desminado.

www.redcross.int