español » chino

Traducciones de „rescontrar“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

encontrar: I. verbo II. verbo
descentrar: verbo
descontar: verbo
rescatar: verbo
descontrol: sustantivo
reconcentrar: I. verbo II. verbo
rescindir: verbo
concentrar: verbo
contraer: verbo
empotrar: verbo
rescoldo: sustantivo
rescisorio: adjetivo y adverbio
contrario: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
contrata: sustantivo
contrato: sustantivo
adestrar: verbo
frustrar: I. verbo II. verbo
penetrar: I. verbo II. verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: descentrar , descontar , encontrar , descontrol , rescatar , reconcentrar , concentrar , contraer , empotrar , rescindir , adestrar , contrario , contrata , contrato , frustrar , penetrar , rescisorio y/e rescoldo

I . encontrar V. trans.

1. encontrar:

找到 zhǎodào

找回 zhǎohuí

2. encontrar:

碰到 pèngdào , 遇到 yùdào

3. encontrar:

发现 fāxiàn

4. encontrar:

感到 gǎndào

认为 rènwéi

II . encontrar V. v. refl.

1. encontrar:

相遇 xiāngyù

2. encontrar:

碰头 pèngtóu , 会面 huìmiàn

3. encontrar:

4. encontrar:

5. encontrar:

相投 xiāngtóu

6. encontrar:

反对 fǎnduì

locuciones, giros idiomáticos:

no encontrar

不自在 bù zìzɑi

descentrar V. trans.

使不在正中 shǐ bù zài zhèngzhōng

descontar V. trans.

1. descontar:

扣除 kòuchú

2. descontar:

不计算在内 bù jìsuàn zàinèi

3. descontar COM.:

贴现 tiēxiàn

4. descontar DEP.:

扣除(比赛的暂停时间) kòuchú(bǐsài de zàntíng shíjiān)

rescatar V. trans.

1. rescatar:

赎回 shúhuí

夺回 duóhuí

2. rescatar:

夺回(失去的时间或机会) duóhuí(shīqù de shíjiān huò jīhuì)

3. rescatar:

解救 jiějiù , 拯救 zhěngjiù

descontrol SUST. m

失去控制 shīqù kòngzhì

无秩序 wú zhìxù

I . reconcentrar V. trans.

1. reconcentrar:

reconcentrar

倾注 qīngzhù

2. reconcentrar:

reconcentrar

集中 jízhōng , 聚集 jùjí

3. reconcentrar:

reconcentrar

浓缩 nóngsuō

4. reconcentrar:

reconcentrar

掩藏(感情) yǎncáng(gǎnqíng)

II . reconcentrar V. v. refl.

reconcentrar

全神贯注 quánshén-guànzhù

rescindir V. trans.

废除 fèichú , 取消 qǔxiāo

concentrar V. trans.

1. concentrar:

集中 jízhōng

2. concentrar:

专心 zhuānxīn

3. concentrar:

浓缩 nóngsuō

增加浓度 zēngjiā nóngdù

4. concentrar DEP.:

把(队员)集中在一起 bǎ(duìyuán) jízhōng zài yīqǐ

contraer V. trans.

1. contraer:

缩小 suōxiǎo , 使收缩 shǐ shōusuō

2. contraer:

限于 xiànyú

3. contraer:

结(亲) jié(qīn)

4. contraer:

染上(疾病) rǎnshɑng(jíbìng)

empotrar V. trans.

把…砌在墙内 bǎ…qì zài qiáng nèi

rescoldo SUST. m

(灰烬中的)炭火 (huījìn zhōng de)tànhuǒ

rescisorio (-ria) ADJ.

rescisorio (-ria)

废除的 fèichú de , 取消的 qǔxiāo de

I . contrario (-ria) ADJ.

1. contrario:

contrario (-ria)

对立的 duìlì de , 相反的 xiāngfǎn de

2. contrario:

contrario (-ria)

有害的 yǒuhài de , 违背…的 wéibèi…de

3. contrario:

contrario (-ria)

反对的 fǎnduì de

II . contrario (-ria) SUST. m (f)

1. contrario:

contrario (-ria)

对手 duìshǒu , 敌手 díshǒu

2. contrario:

contrario (-ria)

对方 duìfāng

locuciones, giros idiomáticos:

al contrario

正相反 zhèngxiāngfǎn

al contrario

de lo contrario

否则 fǒuzé , 不然的话 bùrán de huà

llevar la contrarioa a

与…作对 yǔ…zuòduì

llevar la contrarioa a

顶嘴 dǐngzuǐ

por el contrario

正相反 zhèngxiāngfǎn

por el contrario

contrata SUST. f

1. contrata:

2. contrata:

3. contrata:

承包(工程) chéngbāo(gōngchéng)

4. contrata:

招聘 zhāopìn , 雇用 gùyòng

contrato SUST. m

1. contrato:

合同 hétong , 契约 qìyuē

2. contrato:

合同书 hétongshū

locuciones, giros idiomáticos:

contrato basura

垃圾合同(指工资低、无期限的合同) lājī hétong(zhǐ gōngzī dī、wú qīxiàn de hétong)

contrato bilateral

双边合同 shuāngbiān hétong

contrato blindado

高额赔偿金合同 gāo'é péichángjīn hétong

contrato de arrendamiento

租赁契约 zūlìn qìyuē

contrato de arrendamiento

有偿服务合同 yǒucháng fúwù hétong

contrato compraventa

购销合同 gòuxiāo hétong

adestrar V. trans.

adestrar → adiestrar

Véase también: adiestrar

adiestrar V. trans.

1. adiestrar:

训练 xùnliàn , 教练 jiàoliàn

2. adiestrar:

驯(兽) xùn(shòu)

3. adiestrar:

指引 zhǐyǐn

I . frustrar V. trans.

使落空 shǐ luòkōng , 使受挫折 shǐ shòu cuòzhé , 使失望 shǐ shīwàng

II . frustrar V. v. refl.

失望 shīwàng

I . penetrar V. trans.

1. penetrar:

渗透 shèntòu , 渗入 shènrù

2. penetrar:

(寒冷、叫声等)使强烈地感受 (hánlěng, jiàoshēng děng) shǐ qiángliè de gǎnshòu , 刺激(器官) cìjī(qìguān)

3. penetrar:

打动 dǎdòng , 刺痛 cìtòng

4. penetrar:

看穿 kànchuān , 识破 shípò

II . penetrar V. intr.

1. penetrar:

刺入 cìrù , 扎入 zhārù

2. penetrar:

深入 shēnrù

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "rescontrar" en otros idiomas

alemán

Página en English | Español | Italiano | 中文