Traducciones de „replegar“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . replegar V. trans.

replegar

多次折叠 duōcì zhédié

II . replegar V. v. refl. MILIT.

replegar

有序撤退 yǒuxù chètuì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sabemos que replegarnos al espacio privado, o huir al insustentable urbanismo difuso de las periferias no es solución y agrava el problema.

tecnne.com

Replegarse a dar testimonio de la fe izquierdista pura y declarativa, nuunca comprometida por el poder.

tallerlaotra.blogspot.com

Pone el cuerpo en la pelea, toma un palo para defenderse de los golpes y una piedra para replegar a su atacante.

www.revistadinamo.com

Mi alma se replegó sobre sí misma al contemplarlo.

www.letralia.com

Forzadas a replegarse ante la irrupción militar, se están replegando hacia el peronismo que nosotros dimos por agotado...

www.elortiba.org

Boca, sin ponerse colorado, hizo lo que mejor sabe hacer y lo que le viene dando buenos resultados: se replegó y esperó.

www.la-redo.net

Al exhalar las costillas se repliegan y las manos se acercan entre sí.

www.yogakai.com

La idealidad se ha replegado a la palabra y ha huido del pensamiento.

www.lamaquinadeltiempo.com

Desde la universidad, no es un problema tajante, no nos sentimos recluidos o replegados respecto de ese afuera.

asesinostimidos.blogspot.com

Estas líneas suelen estar muy juntas y repliegan muy rápido.

www.milanadictos.com