Traducciones de „remorderle“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . remorder V. trans.

1. remorder:

remorder

再咬 zàiyǎo , 互相咬 hùxiāng yǎo

2. remorder:

remorder

使感到内疚 shǐ gǎndào nèijiù

remorder

使良心不安 shǐ liángxīn bù'ān

II . remorder V. v. refl.

remorder

内疚 nèijiù , 悔恨 huǐhèn

remoquete SUST. m

1. remoquete:

remoquete

拳打 quándǎ

2. remoquete coloq.:

remoquete

外号 wàihào , 绰号 chuòhào

remover V. trans.

1. remover:

remover

移动 yídòng

remover

翻动 fāndòng

2. remover:

remover

清除 qīngchú , 排除(障碍) páichú(zhàng'ài)

3. remover:

remover

解除(职务) jiěchú(zhíwù)

4. remover:

remover

切除(肿瘤) qiēchú(zhǒngliú)

morder V. trans.

1. morder:

morder

咬 yǎo

2. morder:

morder

(机器等)挟住 (jīqìděng)xiézhù , 咬住 yǎozhù

3. morder:

morder

磨损 mósǔn

4. morder:

morder

蚀刻(印版图案) shíkè(yìnbǎn tú àn)

5. morder:

morder

诽谤 fěibàng , 诋毁 dǐhuǐ

locuciones, giros idiomáticos:

estar que muerde

十分气愤 shífēn qìfèn

remordimiento SUST. m

remordimiento

内疚 nèijiù , 悔恨 huǐhèn

remolcar V. trans.

1. remolcar:

remolcar

拖拽 tuōzhuài , 牵引 qiānyǐn

2. remolcar:

remolcar

把…拉入 bǎ…lārù

remolque SUST. m

1. remolque:

remolque

拖拽 tuōzhuài , 牵引 qiānyǐn

2. remolque:

remolque

牵引索 qiānyǐnsuǒ

3. remolque:

remolque

拖车 tuōchē , 拖斗 tuōdǒu , 挂车 guàchē

locuciones, giros idiomáticos:

a remolque

拖着 tuōzhe

a remolque

被迫地 bèipò de

I . remontar V. trans.

1. remontar:

remontar

使升起 shǐ shēngqǐ

2. remontar:

remontar

赞扬 zànyáng , 颂扬 sòngyáng

3. remontar:

remontar

钉鞋掌 dīng xiézhǎng

4. remontar:

remontar

给(军队)提供新马 gěi(jūnduì)tígōng xīnmǎ

5. remontar:

remontar

沿…而上 yán…érshàng

6. remontar:

remontar

克服(困难、障碍等) kèfú(kùnnɑn、zhàng'ài děng)

II . remontar V. v. refl.

1. remontar:

remontar

(鸟等)起飞 (niǎo děng)qǐfēi

remontar

高飞 gāofēi

2. remontar:

remontar

追溯 zhuīsù , 上溯 shàngsù

3. remontar:

remontar

(数字)达到 (shùzì)dádào , 高达 gāodá

rémora SUST. f

1. rémora ZOOL.:

rémora

 yìn

2. rémora:

rémora

障碍 zhàng'ài , 羁绊 jībàn

premorir V. intr. DER.

premorir

先死 xiān sǐ , 先亡 xiān wáng

remojar V. trans.

1. remojar:

remojar

浸 jìn , 渍 zì , 泡 pào

2. remojar:

remojar

弄湿 nòngshī

3. remojar coloq.:

remojar

饮酒庆贺 yǐnjiǔ qìnghè

I . remozar V. trans.

1. remozar:

remozar

使变得年青 shǐ biàndé niánqīng

remozar

使恢复青春活力 shǐ huīfù qīngchūn huólì

2. remozar:

remozar

更新 gēngxīn , 翻新 fānxīn

II . remozar V. v. refl.

remozar

变得年青 biàndé niánqīng

remozar

恢复青春活力 huīfù qīngchūn huólì

remero (-ra) SUST. m (f)

remero (-ra)

划船者 huáchuánzhě , 划船工 huáchuángōng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esa luz representa la verdad implacable, el pasado que vuelve una y otra vez para atormentar la y remorderle la conciencia.

cinedidactica.blogspot.com

Ni importar, ni malherir, ni incomodar, ni remorderle la conciencia en la cómoda butaca.

www.areitodigital.net