Traducciones de „recuperar“ en el diccionario español » chino

I . recuperar V. trans.

1. recuperar:

recuperar

收回 shōuhuí , 复得 fùdé

recuperar

恢复 huīfù

2. recuperar:

recuperar

回收 huíshōu

recuperar

重新利用 chóngxīn lìyòng

II . recuperar V. v. refl.

1. recuperar:

recuperar

(健康、情绪等)复原 (jiànkāng、qíngxù děng)fùyuán

2. recuperar:

recuperar

苏醒 sūxǐng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para quienes quieren recuperar el placer de la comida y creen que el conocimiento es el único camino.

www.elpuercoespin.com.ar

Todo el amor que te faltó de chico no se recupera con nada.

www.espaciocris.com

Cuando dejamos de recuperarnos y empezamos a crecer, aldedor de 2007008 es cuando empiezan todos los problemas.

artepolitica.com

El estado pierde, es obvio, por este sistema fortunas - - que, últimamente, sin cambiar el mecanismo, está recuperando al incrementar la presión fiscal.

blogs.elpais.com

Si emitís por mucho tiempo, quizás la economía empiece a recuperar pero luego comienzan a implosionar las burbujas que generaste.

germanfermo.com

Por suerte ya estoy totalmente recuperada de mi rodilla y es algo que quedo en el pasado.

www.webconferencia.net

También la piedra puede recuperarse y reutilizarse como piedra.

filatina.wordpress.com

Pero hay una semana sin partidos, por lo cual se podrán recuperar lesionados.

www.blogsdeteaydeportea.com

Él era un chico muy bueno, de esencia buena, y se quería recuperar.

www.nosdigital.com.ar

Desde el banco, el arquero saliente puede recuperar su lugar trabajando en la semana.

aquichacarita.com.ar