Traducciones de „recobrar“ en el diccionario español » chino

I . recobrar V. trans.

recobrar

收复 shōufù , 复得 fùdé

recobrar

恢复 huīfù

II . recobrar V. v. refl.

1. recobrar:

recobrar

获得补偿 huòdé bǔcháng

2. recobrar:

recobrar

康复 kāngfù , 复原 fùyuán

3. recobrar:

recobrar

(心情)恢复平静 (xīnqíng)huīfù píngjìng

4. recobrar:

recobrar

恢复知觉 huīfù zhījué , 苏醒 sūxǐng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sólo este punto puede conseguir que tu ordenador recobre algo de velocidad mágicamente.

webgenio.com

En este caso, se mostró conforme con el trabajo realizado, por la victoria y por haber recobrado la confianza.

losmartinesweb.com

Los éxitos deportivos se suceden y transcienden la comunidad, la escuela recobra el prestigio.

portal.educ.ar

Las personas que habían financiado la investigación quisieron recobrarlo así que empezaron a pensar en una for ma de hacerlo.

miradasdemujer.wordpress.com

No fue sino hasta 1966 cuando las investigaciones al respecto recobraron un poco de aliento.

sabiduriaheretica.blogspot.com

Entre los obreros existía receptividad, sustentada en la sensación de haber recobrado la dignidad y el respeto propio.

www.altillo.com

La piel recobra su perfección mostrándose rejuvenecida y luminosa.

www.elbauldeeleanor.com

Hoy a pesar de sus esfuerzos por recobrar las viejas amistades, enfrenta la soledad.

devocionalesdiarios.wordpress.com

El hecho además ahora recobra la atención de los padres, ya que la maestra vuelve a trabajar.

actualidadypolitica.com

Alégra te porque Él se levantó de entre los muertos, volvió a la vida y recobró su galardón como tu paladín.

bisoratquibenecantat.wordpress.com