Traducciones de „poderío“ en el diccionario español » chino

poderío SUST. m

1. poderío:

poderío

权势 quánshì , 势力 shìli

poderío

实力 shílì

2. poderío:

poderío

财富 cáifù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Si subordinamos este potencial simbólico al poderío desembridado de la tecnociencia, cometeremos un formidable error, y estaremos colaborando en lo que no sería exagerado llamar antropocidio.

www.scielo.org.mx

Muchos aman la sensación de poderío que significa generar una trasmutación en el otro, y no tanto al otro en sí mismo.

guillermovilaseca.com.ar

Viene con un poderío desde hace bastante, trabajando en este proceso juntos.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

En la parte superior, en lugar de la cimera, descansará un cóndor cuyas alas abiertas extendidas sobre los dos ángulos simbolizan el poderío, la grandeza y la altivez.

www.celicanos.com

C. el imperio neobabilónico o caldeo se convertía en el imperio más poderoso de la antigüedad, sustituyendo al poderío asirio.

www.descargarwarez.com

Y sus códigos y sistemas de derechos siempre han sido selectivamente permitidos o negados en forma arbitraria de acuerdo al poderío económico.

narconews.com

La prosperidad de sus líneas de comercio marino creció hasta alcanzar nuevas cimas de fastuosidad y poderío.

www.librosmaravillosos.com

Ante lo grandioso o desacostumbrado espontáneamente nos causa temor, y sin dificultad respetamos a quien puede hacer ostentaciones de su fuerza o poderío.

fraynelson.com

Los otomíes llegaron a construir un poderío, pero éste fue al poco tiempo destruido por los toltecas, quienes son considerados como los primeros grupos nahuas comprobables históricamente.

www.manfut.org

Por consiguiente, ésta es la situación original: domina el mayor poderío, la fuerza bruta o intelectualmente fundamentada.

gruposclinicos.com