Traducciones de „penumbra“ en el diccionario español » chino

penumbra SUST. f

1. penumbra:

penumbra

昏暗 hūn'àn , 阴暗 yīn'àn

2. penumbra:

penumbra ASTRON., FÍS.

半影 bànyǐng

3. penumbra PINT.:

penumbra

明暗交界部分 míng àn jiāojiè bùfen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En realidad no había noche real, solo una penumbra en las horas más oscuras.

americaencitro.blogspot.com

Conspiraciones orientadas hacia el descalabro de la cartografía urbana parisina, donde los conjuradores debían arrastrarse en la penumbra de los callejones, evadiendo cautelosamente las vigilancias nocturnas.

www.revistalaboratorio.cl

Tantié la daga en la penumbra y medio me acomodé.

lospalabristasdeh.blogspot.com

Estos contactos son un tanto difíciles de determinar por el leve oscurecimiento que provoca la penumbra.

www.astrogea.org

Le llamó la atención que las presas estuvieran en la penumbra mientras los cazadores se movían en un espacio muy iluminado.

juiciobahiablanca.wordpress.com

Fue como un escándalo, por fuerza, en aquella penumbra.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Clara división entre sombra, penumbra y fotosfera pero sin finas estructuras.

www.astrogea.org

Sin esta palabra de origen, seguirás en tus penumbras, crecerán los miedos y las oscuridades, y seguirás escondiendo tu belleza.

vocacion.wordpress.com

Ante él tenía una habitación larga y estrecha, que se perdía al fondo en penumbra.

elalmohadondeplumas.wordpress.com

En la penumbra, muy cerca, estaba el hombre capaz de mover los hilos, de establecer las corrientes de complicidad entre ambos.

lecturassumergidas.com