Traducciones de „opuesto“ en el diccionario español » chino

opuesto (-ta) ADJ.

1. opuesto:

opuesto (-ta)

相对的 xiāngduì de , 对面的 duìmiàn de

2. opuesto:

opuesto (-ta)

相反的 xiāngfǎn de , 对立的 duìlì de

3. opuesto:

opuesto (-ta)

反对的 fǎnduì de , 敌对的 díduì de

4. opuesto BOT.:

opuesto (-ta)

对生的 duìshēng de

I . oponer V. trans.

oponer

使相对 shǐ xiāngduì

oponer

使对抗 shǐ duìkàng

II . oponer V. v. refl.

1. oponer:

oponer

反对 fǎnduì

2. oponer:

oponer

对立 duìlì , 对抗 duìkàng

3. oponer:

oponer

相对 xiāngduì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Considera que la confianza es construíble, y lo opuesto es la falta de confianza.

blog.guiasenior.com

O sea que el resultado es el opuesto al buscado, con fueertes disminuciones de la producción al menos en los 2 ejemplos mencionados.

yaesta.blogspot.com

Otros, en el extremo opuesto, han destacado las carencias de esta tablet.

www.miplacard.net

Lo virtual y lo real no son mundos opuestos, antagónicos o totalitarios.

carlosfelice.com.ar

Totalmente lo opuesto de lo que tienes allá.

edicion4.com.ar

Creo en el debate, sobre todo en los debates radicalmente opuestos.

segundacita.blogspot.com

Sobre el mismo hecho dos interpretaciones casi opuestas.

hablandodelasunto.com.ar

En nuestro país nunca se tomó el camino opuesto al del fracaso, sencillamente porque el fracaso era del otro.

www.agrositio.com

El viaje aparece entonces como el espacio opuesto: una posibilidad de escapar de la rutina.

blogdeviajes.com.ar

Entonces vemos la vida a través de lo que hemos aceptado de la realidad y renegamos su opuesto.

fabiangarella.wordpress.com