Traducciones de „naufragar“ en el diccionario español » chino

naufragar V. intr.

1. naufragar:

naufragar

(船只)失事 (chuánzhī) shīshì , 遇难 yùnàn

2. naufragar:

naufragar

失败 shībài

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

A pesar de tener todo para ser un éxito, el ciclo naufragó en un mar de buenas intenciones.

yoamotlf.blogspot.com

Así logra cerrar un filme que pudo naufragar, pero que se convirtió en cine.

www.todaslascriticas.com.ar

Naufragan cien florecillas y cien jarrones se quiebran.

segundacita.blogspot.com

Llegó a la superficie a las 19:32, más de 60 horas después de que el barco naufragara, dice.

www.lavanguardia.com

A principios de 2009 naufragó un barco que presumiblemente llevaba 700kg de oro procedente de esta planta.

www.unlu.edu.ar

Muchos ingenieros vieron sus conceptos éticos naufragar ante las leyes del mercado.

www.letrasalmango.com

La tutea, la ridiculiza con sus picardías: vos que pasaste de naufragó a financista sin bajarte del bote...

www.elortiba.org

Recuerda que un barco que se encuentra en altamar para que no naufrague, todos los que se encuentran tienen que trabajar en equipo y organizadamente.

lasociedadenlaquevivo.blogspot.com

Yo tampoco he hecho mal el mío desde que logré que no naufragara aquel vapor en mi primer viaje.

www.elortiba.org

La fe de muchos naufraga ante las amenazas y las presiones del medio.

www.redescristianas.net