Traducciones de „menoscabar“ en el diccionario español » chino

menoscabar V. trans.

1. menoscabar:

menoscabar

减少 jiǎnshǎo

menoscabar

缩小 suōxiǎo

2. menoscabar:

menoscabar

损坏 sǔnhuài , 损害(名誉等) sǔnhài(míngyù děng)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aceptar la importancia de la fisiología en el proceso de la maternidad no menoscaba en absoluto la maternidad adoptiva.

www.tenemostetas.com

Pero no por eso de ningún modo menoscaba.

unanocheenpraga.wordpress.com

Donde se pretendió menoscabar el derecho de los ciudadanos a gobernarse por medio de sus representantes.

elblogdelfusilado.blogspot.com

El deseo de parecer sutil no menoscaba la sutilidad.

www.elortiba.org

Sin obstruir ni menoscabar sus iniciativas, alentando pero no arrogándose sus planteamientos, respetando sus dinámicas de funcionamiento y sus propuestas.

lejosdeltiempo.wordpress.com

Insistió en la necesidad de acelerar las obras y dar cumplimiento puntual a los planes diseñados, sin menoscabar la calidad.

chamosaurio.com

Es injuria la acción o expresión que lesionan la dignidad de otra persona, menoscabando su fama o atentando contra su propia estimación.

derechoynormas.blogspot.com

En las injurias basta con que la expresión lesione la dignidad de otra persona, menoscabando su fama o atentando contra su propia estimación.

www.anti-marca.com

Tomada dijo que muchas veces en nuestra historia se intentó menoscabar la educación técnica y la capacitación de los trabajadores.

agenhoy.com

Yo confieso que antes serían más numerosas las naciones, que ahora están menoscabadas con la abortación de todas las preñadas, costumbre ya introducida en todas.

adhilac.com.ar