Traducciones de „identificar“ en el diccionario español » chino

I . identificar V. trans.

1. identificar:

identificar

识别 shíbié , 认出 rènchū

2. identificar:

identificar

确定身份 quèdìng shēnfen

3. identificar:

identificar

视为相同 shì wéi xiāngtóng , 视为一致 shì wéi yīzhì

II . identificar V. v. refl.

identificar

结合 jiéhé , 成为一体 chéngwéi yītǐ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Una vez identificada la nueva víctima, la cantidad de muertos ascenderá entonces a 15, y a 6 la de desaparecidos.

beleninfo.com.ar

En este momento, repetimos, estos son los hechos: hay una epidemia de crímenes cometidos por un ejército de asesinos no identificados...

axxon.com.ar

No sólo que el usuario se identifica con la operadora, sino que las aplicaciones siguen estando ahí.

www.movilion.com

Es una persona que nos da nombres propios, nos identifica un vehículo, un modelo, un color, una patente y un horario.

radiopalihue.com.ar

La trama no se identifica con una voluntad de organización social, y tampoco con lo puramente instintivo.

www.listao.com.ar

Me identifico totalmente con esta frase y me incluyo en el grupo de personas que la han usado.

blog.sabf.org.ar

En su testimonió identificó también a otros detenidos y varios lugares por los que pasó al ser trasladado en su cautiverio.

www.andaragencia.org

De persona que tanto los prodiga es inevitable que cualquiera que los observe pueda identificarse más con unos que con otros.

www.lumenfidei.com.ar

La verdad me siento identificada con la forma de trabajar de la mayoria!

blogsdelagente.com

Haga su investigación y de identificar a las personas que se van en contra.

negocioonline.fullblog.com.ar