Traducciones de „huída“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

huida SUST. f

1. huida:

huida

逃跑 táopǎo , 逃脱 táotuō

2. huida:

huida

遁词 dùncí , 借口 jièkǒu

huido (-da) ADJ.

1. huido:

huido (-da)

逃脱的 táotuō de

2. huido:

huido (-da)

怕见人的 pà jiàn rén de

huir V. intr.

1. huir:

huir

逃跑 táopǎo

2. huir:

huir

躲避 duǒbì , 避开 bìkāi

3. huir:

huir

(时间)飞逝 (shíjiān)fēishì

4. huir:

huir

迅速离去 xùnsù líqù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y sobre todo, nunca harás que continúe la huida arrastrándose si no hay una razón clarísima para ello.

bloguionistas.wordpress.com

En su huida, la mujer alcanzó a activar el dispositivo antipánico, lo que posibilitó que una patrulla se acercara rápidamente al lugar.

www.cba24n.com.ar

Ambas deberán ayudarse y emprender una huida, para encontrar a ese hombre una y descubrir cuánto hay de verdad en eso que siente otra.

www.laprincesaprometidablog.com

En esta historia han habido lloros, miedos, temblores e incluso huida de la policía.

noseasimbecil.com

No es una huida, en ningún caso lo es; es la necesidad de empezar de cero.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Eso sólo sería una cómoda huida de la verdadera y profunda solidaridad.

www.austral.edu.ar

Pero la escena y la huida me dejó pensando.

www.blocdeperiodista.com

Los médanos han decidido fundirse al mar y corren en sentido contrario a nuestra huida.

paisportatil.com

Se trataba de comportamientos de huida y protección en los segundos, y de persecución y cortejo en los primeros.

www.pagina12.com.ar

En este caso el miedo pone en marcha la reacción de huida.

pacotraver.wordpress.com