Traducciones de „hilván“ en el diccionario español » chino

hilván SUST. m

1. hilván:

hilván

绷 bēng , 粗缝 cūfèng

2. hilván:

hilván

粗针脚 cū zhēnjiɑo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Cuando una prenda tiene los hilvanes es señal de que no se ha pagado su hechura.

weblitoral.com

Hilvanaremos la manga a la sisa de la camiseta, asegurándonos de que hemos pillado bien el pañuelo, haremos varios hilvanes si hace falta.

www.lablogueresca.net

Mi vieja cosía para afuera y yo, a veces y con ciertos hilvanes, siento que estoy escribiendo para afuera también.

hablandodelasunto.com.ar

Cuando terminamos el hilván alrededor del conejo, entonces marcamos el molde del corazón en la tela escogida y por el revés.

emiquilts.blogspot.com

El pollo se les iba de las manos palpitante, acoquinado, con los ojos fuera, el pico abierto, medio en cruz las alas y la respiración en largo hilván.

www.literaturaguatemalteca.org

No quiero que pasen a primer plano, sino que tengan una condición de hilván.

saquenunapluma.wordpress.com

Legión encarnizada era su nombre y se multiplicaban a medida que tú te destejías hasta el último hilván, arrinconándote contra las telarañas voraces de la nada.

huequitosdesol.blogspot.com

Pero curiosamente y como siempre ocurre, el finísimo sirgo extraído de su hilván, podrá ser vislumbrado en su profunda realidad, solo por aquellos quienes tienen ojos preparados para verlo.

angela.blogcip.cu

Roba a veces tu sonrisa y con hilos invisibles la hilvana a este amor que crece en tierras de lo imposible.

www.imaginaria.com.ar

Me gusta la manera como hilvanas los sucesos y tus vivencias con las realidades que bullen en tu mente.

abeyno.wordpress.com