Traducciones de „hermanos“ en el diccionario español » chino

hermano (-na) SUST. m (f)

1. hermano:

hermano (-na)

兄弟 xiōngdì

hermano (-na)

姊妹 zǐmèi

2. hermano:

hermano (-na)

教友 jiàoyǒu

hermano (-na)

会友 huìyǒu

3. hermano:

hermano (-na)

修士 xiūshì

hermano (-na)

修女 xiūnǚ

locuciones, giros idiomáticos:

hermano bastardo

非婚生兄弟 fēihūnshēng xiōngdì

hermano carnal

亲兄弟 qīnxiōngdì

hermano de madre

同母异父兄弟 tóngmǔ yìfù xiōngdì

hermano de padre

同父异母兄弟 tóngfù yìmǔ xiōngdì

hermano gemelo (mellizo)

孪生兄弟 luánshēng xiōngdì

hermano político

内兄(弟) nèixiōng(dì) , 姐(妹)夫 jiě(mèi)fū , 大伯 dàbó , 小叔 xiǎoshū

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hace poco pudimos juntarnos con mis cuatro hermanos en la casa de nuestra infancia con sobrinos, tío y primas.

www.mujeresdemiedad.com

Por ejemplo los antepasados comunes de dos hermanos, son los padres.

www.drgen.com.ar

Para muestra, m irad este vídeo de 2 hermanos gemelos en la cuna.

www.masalladelrosaoazul.com

También descubri - mos que la frecuencia del autismo entre los hermanos de mate - máticos era cinco veces mayor que entre los hermanos de estu - diantes de humanidades.

www.sciencefriday.com

Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.

iglesia.net

Y eso pasa porque tienen una madre soltera, o son muchos hermanos, por un montón de quilombos.

www.fancinema.com.ar

En el departamento que compartía con dos hermanos, tenían un cobayo que andaba suelto, por capricho de uno de ellos que estudiaba biología.

www.revistaanfibia.com

Mi mamá no bajó, pero nosotros sí, y nos fuimos mi papá, mis hermanos y yo muy alegres en el camión entre las piernas de toda la indiada...

www.literaturaguatemalteca.org

Justo cuando está soñando, sus hermanos lo llevan a una cisterna, un hoyo para que mejor me entiendas, y ahí lo metieron.

lidervision.com

Escuchamos hablar a hermanos nuestros deseando un avivamiento en la comunidad y en nuestros países.

www.bendicion.info