Traducciones de „escarificar“ en el diccionario español » chino

escarificar V. trans.

1. escarificar:

escarificar

松土 sōngtǔ

2. escarificar MED.:

escarificar

(在皮肤上)划痕 (zài pífū shɑng)huáhén

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los dos cilindros inferiores llevan en la parte inferior una malla que permite el paso del afrechillo, pero no del grano escarificado.

www.rlc.fao.org

Ser meros repetidores de otros nos convierte en loros, totalmente despersonalizados y escarificando nuestra autoestima a cada paso que damos.

www.transoxiana.org

Pistas de control, siempre escarificadas, que servían para recoger las huellas de los fugitivos, y que no debían ser pisadas por los soldados.

www.etceter.com

Las zonas deficientes del pasto, escarifíca las o airéa las pinchando con una horquilla.

www.plantas-ciudadjardin.com.uy

Luego de un período de exposición al sol, los frutos se escarifican mecánicamente por frotación con arena, lija o esmeril con el objeto de eliminar la cubierta externa.

taninos.tripod.com

Los ácidos digestivos del animal pueden escarificar las cubiertas y facilitar así su germinación.

www.euita.upv.es

Otro procedimiento recomendable es el almacenaje en lugares fríos y secos y el posterior remojo de las semillas ya escarificadas, en agua durante 48 horas a temperatura ambiente.

taninos.tripod.com

Además, la quinua desaponificada, ya sea por vía húmeda o por escarificado no puede usarse como semilla, pues pierde rápidamente su poder y energía germinativa.

www.rlc.fao.org

Estas máquinas eléctricas resultan muy cómodas: sólo tendremos que enchufar las y podremos proceder al escarificado.

www.hogarutil.com

Cuando el terreno de asiento de la presa sea arcilloso, es conveniente escarificarlo y humedecerlo para facilitar el mencionado enlace.

www.miliarium.com