Traducciones de „enjaular“ en el diccionario español » chino

enjaular V. trans.

1. enjaular:

enjaular

把…关进笼子 bǎ…guānjìn lǒngzi

2. enjaular coloq.:

enjaular

把…投入监狱 bǎ…tóurù jiānyù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Yo tengo soy enemiga de enjaular a los pájaros.... solo esperaba que pudiera volar! por eso lo sacaba.

hondubirding.wordpress.com

Ví cómo una mosca se fue enjaulando en la esquina que conformaban dos paredes.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Hay que estar advertido para que cuando eso vuelva no pretender enjaularlo cognitivamente en una interpretación.

carmesi.wordpress.com

Es capaz de enjaular nuestra vida entera para su uso exclusivo.

www.srichinmoy.org

En cuestión de minutos podríamos enjaular a medio millar de estos especímenes.

www.lashistorias.com.mx

Estos hombres pragmáticos y controladores reprimen sus emociones, las enjaulan y cierran bajo llave.

mx.paganfederation.org

Todas esas no son más que excusas maquilladas, incapaces de enjaular y esconder al animal que vemos en nuestros espejos.

ladrillazos.blogspot.com

Y lo peor no es que nos dirijan sino que nos enjaulamos sin ayuda.

www.enpalabras.com

O casarme, tener hijos, enjaularme en la estructura familiar.

www.elinfiernodebarbusse.com

Enjaulaban a los seglares, simplemente porque creían, ancianos, mujeres.

pasquincolombiano.blogspot.com