Traducciones de „encubrir“ en el diccionario español » chino

encubrir V. trans.

1. encubrir:

encubrir

遮盖 zhēgài

2. encubrir:

encubrir

掩盖 yǎngài , 隐瞒 yǐnmán

3. encubrir DER.:

encubrir

包庇 bāobì

encubrir

窝藏 wōcáng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Toda ars poetica encubre lo que pretende revelar.

www3.rosario3.com

Y después entre todos encubrieron la situación diciendo que no había llegado a casa.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Hecho que pone de relieve una situación de subsidio encubierto al sistema de producción por parte del mismo productor.

www.mitreyelcampo.com.ar

Nada hay encubierto que no haya de ser descubierto ni oculto que no haya de saberse...

victimasectas.com

Todos los que sufrimos la enfermedad nos ponemos una máscara que encubre lo que llevamos por dentro.

tulupusesmilupus.com

Mi compromiso con esta causa es encontrar la verdad, saber qué pasó adentro, quiero saber quiénes fueron los que encubrieron, los escondieron las pruebas.

www.radiosiete.com.ar

Encubrieron durante décadas evidencia obvia de consecuencias carcinogénicas u otras severas para la salud humana del uso de productos químicos tóxicos.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Frecuentemente se usa privilegio ejecutivo presidencial para encubrir los graves errores o escándalos del gobierno federal.

eichikawa.com

Que no hay lenguaje revolucionario que encubra posiciones que te hagan coincidir en el campo del enemigo.

mundo-perverso.blogspot.com

Nada hay encubierto que no haya de ser descubierto, ni oculto que no haya de conocerse.

www.radiomaria.org.ar