Traducciones de „efectuar“ en el diccionario español » chino

I . efectuar V. trans.

efectuar

实行 shíxíng , 进行 jìnxíng

II . efectuar V. v. refl.

efectuar

实现 shíxiàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para fines del 2006 las conferencias se habrán efectuado en 10 países.

www.sipiapa.org

Asimismo, se estableció que las designaciones que sean efectuadas en el marco de esta excepción tendrán vigencia por un término no mayor de dos años.

fm10sarmiento.com.ar

La inflación, en este caso, también potencia que los consumos se efectúen en el exterior.

www.elcomodorense.net

Esta caza ilegal es la caza vedada que se efectúa sin límites.

revistamagna.com.ar

En éste se analizó los cambios neuronales que se efectuaban cuando la respuesta se centraba en el individuo y cuando hacía referencia a otros.

www.mujeresvisibles.com

Y una vez que esta efectuado el eventual daño es prácticamente irreversible.

www.fundavida.org.ar

Hemos efectuado innumerables visitas a barrios, hablado con los vecinos, tomado nota de sus inquietudes.

www.enlacecritico.com

La certificación en cuestión podrá ser efectuada por autoridad administrativa o judicial del trabajo o policial del lugar.

avefenix.fullblog.com.ar

En la imagen se advierte, al momento de salir del cuadro, que efectuó un ademán buscando las llaves de su domicilio.

genfm.com.ar

Seguramente, es más fácil enviar una carta documento y no hacerse cargo de la responsabilidad que implica efectuar un despido.

www.vidapositiva.com