Traducciones de „dijo“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

decir¹ SUST. m

1. decir:

decir

话 huà , 言语 yányǔ

2. decir:

decir

警句 jǐngjù

3. decir:

decir

说法 shuōfɑ

I . decir² V. trans.

1. decir:

decir

说 shuō

decir

讲述 jiǎngshù

2. decir:

decir

肯定 kěndìng

3. decir:

decir

叫 jiào , 让 ràng

4. decir:

decir

写道 xiědào

5. decir:

decir

表明 biǎomíng

6. decir:

decir

称之为 chēng zhī wéi

II . decir² V. intr.

1. decir:

decir

说话 shuōhuà

2. decir:

decir

适合 shìhé

III . decir² V. v. refl.

decir

心想 xīnxiǎng

decir

自言自语 zì yán zì yǔ

a decir verdad

说真的 shuō zhēn de

como quien dice

大概 dàgài

decir para sí

心想 xīnxiǎng

decir por decir

说说而已 shuōshuō éryǐ

decir y hacer

说干就干 shuō gàn jiù gàn

diga (dígame)

(听电话)喂 (tīng diànhuà)wèi

diga (dígame)

请讲 qǐngjiǎng

di­gamos

姑且说 gūqiě shuō

¡digo!

哎呀! āiyā!

el que dirán

舆论 yúlùn

el que dirán

议论 yìlùn

es decir

即 jí , 就是 jiùshì

ni que decir tiene

不必说 bùbì shuō

por no decir

且不说 qiěbùshuō

que se dice pronto

(用来披露或强调“过多” yònglái pīlù huò qiángdiào“guòduō”)

querer decir

意思是 yìsi shì

y que lo digas

确实 quèshí

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Dijo que se mantendrá el programa alimentario emergente fondeado con recursos estatales, aun cuando el gobierno federal no ha destrabado fondos.

necesitodetodos.org

Además, dijo que espera que se detenga a los involucrados, incluido el dueño, y que se proceda al cierre del local bailable.

www.larazon.com.ar

Esto es atentatorio contra los demás municipios, por lo que se va a plantear una reconsideración para que haya equidad, dijo.

www.noticiasgranchaco.com

Palma dijo a los periodistas: tuvimos una gran convocatoria, con presencia de tomadores de decisión que pueden impulsar junto a nosotros este sueño.

diariodecoro.blogspot.com

Es simplemente la evaluación de módulos de la práctica final obligatoria, dijo.

www.letrap.com.ar

Dijo también que hasta el momento ningún banco le ha notificado que sus cuentas bancarias hayan sido congeladas.

diarioelamanecer.com

Vamos en reversa con este régimen demagogo, dijo.

www.elestenoticias.com

Asimismo, dijo que las brigadas móviles también se desplazaron domicilio por domicilio para aplicar la vacuna antirrábica a todas las mascotas.

sedesbeni.org

Y uno casi con lagrimas le miró al otro y dijo: chapuceado.

www.cristianas.com

Siempre estaré agradecido por mi carrera, dijo entonces.

www.albertocarrera72.com.ar