Traducciones de „despego“ en el diccionario español » chino

despego SUST. m

1. despego:

despego

感情冷淡 gǎnqíng lěngdàn

2. despego:

despego

不感兴趣 bù gǎn xìngqù

I . despegar V. trans.

1. despegar:

despegar

揭下 jiēxià

2. despegar:

despegar

拆开 chāikāi

II . despegar V. intr.

1. despegar:

despegar

(飞机)起飞 (fēijī)qǐfēi

despegar

(火箭)点火升空 (huǒjiàn)diǎnhuǒ shēngkōng

2. despegar:

despegar

加速发展 jiāsù fāzhǎn

III . despegar V. v. refl.

despegar

分开 fēnkāi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Dicen que pintó traición y el intendente se habrio de patas... o será que no se animaron a despegarse y los despego?

www.opisantacruz.com.ar

La fui armando poco a poco y ahora no me despego de ella, dice.

www.abc.com.py

También comprendió el despego hacia él por parte de los de las chabolas.

studentweb.cortland.edu

Doctrínan le tibiezas y despego, conserva el ser entre engañosos velos, hasta que con agravios o con celos apaga con sus lágrimas su fuego.

www.poemasde.net

Es en este momento en el que comenzó de verdad mi experiencia y en el que despego esta nave.

josefacchin.com

Doblo la esquina, me paro, me meto la mano y despego los labios de la tela bordada.

www.tusquetseditores.com

Xavi paro de protestar y la hembra se despego del cristal, aunque se quedó junto al, intentando acariciarlo con los nudillos.

www.amosermama.com.ar

Obrar con despego, largueza y desinterés por las cosas, aunque suponga saber perder.

mundoreligion.portalmundos.com

Se le produce una relativización de todo que se traduce en un desinterés y despego.

missatridentinaemportugal.blogspot.com

A partir de ese momento su vida despego vertiginosamente.

academiadelpensamiento.com