Traducciones de „cordones“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

cordón SUST. m

1. cordón:

cordón

带子 dàizi

2. cordón:

cordón

接线 jiēxiàn

3. cordón:

cordón

(人或物排成的)线 (rén huò wù páichéng de) xiàn , 行 háng

4. cordón amer.:

cordón

(人行道的)路缘 (rénxíngdào de) lùyuán

5. cordón amer.:

cordón

山脉 shānmài

locuciones, giros idiomáticos:

cordón sanitario

防疫封锁线 fángyì fēngsuǒxiàn

cordón umbilical

脐带 qídài

coronel SUST. m

coronel

上校 shàngxiào

acordonar V. trans.

1. acordonar:

acordonar

(用带子)系 (yòng dàizi)jì , 扎 zhā , 绑 bǎng

2. acordonar:

acordonar

(警戒线)封锁 (jǐngjièxiàn)fēngsuǒ

cordobán SUST. m

cordobán

熟山羊皮 shúshānyángpí

cordel SUST. m

cordel

细绳 xìshéng

locuciones, giros idiomáticos:

a cordel

成直线 chéng zhíxiàn

cordaje SUST. m

1. cordaje NÁUT.:

cordaje

索具 suǒjù

2. cordaje:

cordaje

(网球拍上的)网绳 (wǎngqiúpāi shàng de) wǎngshéng

3. cordaje:

cordaje

弦 xián

botones <pl. botones> SUST. m

botones

(旅馆)侍者 (lǚguǎn) shìzhě , 外勤侍者 wàiqín shìzhě

polonés (-sa) ADJ.

polonés → polaco

Véase también: polaco

I . polaco (-ca) ADJ.

polaco (-ca)

波兰 (Polonia) 的 Bōlán de

polaco (-ca)

波兰人(语)的 Bōlánrén(yǔ) de

II . polaco (-ca) SUST. m (f)

polaco (-ca)

波兰人 Bōlánrén

III . polaco (-ca) SUST. m (f)

polaco (-ca)

波兰语 Bōlányǔ

encordonar V. trans.

encordonar

给…系上带子 gěi…jìshɑng dàizi

I . cordelero (-ra) ADJ.

cordelero (-ra)

绳的 shéng de

cordelero (-ra)

制绳的 zhìshéng de

II . cordelero (-ra) SUST. m (f)

cordelero (-ra)

制绳的人 zhì shéng de rén

cordelero (-ra)

卖绳的人 mài shéng de rén

cordoncillo SUST. m

1. cordoncillo:

cordoncillo

(织物的)凸起条纹 (zhīwù de) tūqǐ tiáowén

2. cordoncillo:

cordoncillo

(刺绣的)条状花纹 (cìxiù de) tiáozhuàng huāwén

3. cordoncillo:

cordoncillo

(钱币的)花纹边 (qiánbì de) huāwénbiān