Traducciones de „colar“ en el diccionario español » chino

I . colar V. trans.

1. colar:

colar

过滤 guòlǜ

2. colar:

colar

夹带 jiādài

3. colar:

colar

欺骗 qīpiàn

4. colar DEP.:

colar

迅速进(球) xùnsù jìn(qiú)

II . colar V. v. refl.

1. colar:

colar

溜进 liūjìn , 混进 hùnjìn

2. colar:

colar

(排队时)插队 (páiduìshí) chāduì

3. colar:

colar

搞错 gǎocuò

4 coloq.

爱上 àishɑng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El líquido resultante debe colarse y reservarse.

mirameyvestite.blogspot.com

Ella sabía quien era yo... y quien era tu abuelo-la rabia se coló como invitada no deseada -.

fiona-harrypottermoms.blogspot.com

Sentirán cómo la tarde se cuela en sus pupilas de un modo suave, como un masaje intelectual.

www.launicarevista.com

Luego la dejas reposar 10 minutos y la cuelas.

www.aliciacrocco.com.ar

Y supongo en la última tanda se colará algo de nuestro lugar en el mundo por los próximos días...

www.veropalazzo.com.ar

En 2009 le vendieron al colo, y algunos lo compraron.

omixmoron.blogspot.com

Y una sorpresa que se coló en el medio...

revistarevol.com

Yo he logrado colarme en la plaza tres veces en un mismo día pero a los pocos minutos te descubren y te echan.

marcandoelpolo.com

En ella no faltará momento de diversión, pero tampoco colas para poder ir a cualquier lado.

noticias-24.net

Luego de colar, beber dos o tres veces al día.

www.universoenergetico.com.ar